从未真正 - 翻译成英语

• never really
• never actually
• never truly
• not really

在 中文 中使用 从未真正 的示例及其翻译为 英语

刑事典法第377A条的拥护者称这表达了大多数新加坡人的感受--虽然他们也指出它从未真正实施。
Defenders of Section 377A argue that it reflects the feelings of the majority of Singaporeans- although they also point out that it is never actually enforced.

之后情况从未真正改善，主要是因为前PSP保留了大量的Gatecoin资金。
The situation never really improved after that, mainly because the former PSP retained a large amount of Gatecoin's funds.

因为该邪教不举行任何崇拜活动，甚至从未真正地集会，只是作为一个个体组织“存在”。
Because this cult doesn't practice worshiping any particular being they don't really ever meet and just“exist” as a group of individuals.

尽管有证据表明它的存在和发展，卢卡斯艺术家从未真正证实前线三号正在生产中。
Despite numerous and detailed evidence about its existence and development, LucasArts never actually confirmed that Battlefront III was in fact in production.

从未真正死去”是演示的标题，它包括4首纯地下死亡金属歌曲。
Never Truly Dead" was the demos title and it included 4 songs of pure underground Death Metal.

当然，我感到有点距离，但因为我们从未真正战斗过，我只是觉得这是该课程的标准杆。
Sure, I felt a little bit of distance, but since we never really fought, I just thought that it was par for the course.

你从未真正开始学习这门技术，直到开始用它开发产品。
You don't really learn anything about the technology until you start building stuff with it.

尽管凯洛邀请蕾伊[6]与其一道创建新秩序，自己却从未真正尝试这样做过。
However, while Kylo invites Rey to create a new order along with him, he never actually attempts to do so.

但仅仅因为他们的身份问题从未真正实现并不意味着他们没有一个，更不用说很多了。
But just because the issue of their identity never really materialises doesn't mean they don't have one, let alone many.

我想要告知你们理想是我从未真正参加过寒冷天气及第行的比赛….
I mean to tell you the truth I haven't really kicked in cold weather games.….

呼市租车】这项服务有23万注册用户，在2018年夏天左右意识到，一些租车的人从未真正开车。
The service, with 230,000 registered users, realized around summer 2018 that some people who rented vehicles never actually drove them.

经常被忽视，但从未真正忘记，暴雪的MMOPvP锦标赛也在本周末结束。
Often overlooked but never truly forgotten, the PvP tournament for Blizzard's MMO also concludes this weekend.

她从未真正从她的攻击中恢复过来的疟疾或其他热袭击了她两个月之前;
She had never really recovered from her attack of malaria or whatever fever it was that had attacked her two months previously;

据ABC政治事务记者简·诺曼(JaneNorman)说，这是政府以前从未真正承诺过的事情。
According to political reporter Jane Norman, this is something that the Government has not really committed to before.

然而，由于时空的量子涨落，宇宙的某些部分从未真正达到暴涨的最终状态。
However, as a result of quantum fluctuations of space-time, some pieces of the universe never actually get to the end state of inflation.

穆斯林大国从未真正效仿这一革新，它们未能像西方那样赋予穆斯林的“维齐尔”（王后）更大的实权。
Muslim powers never truly imitated this innovation-- as they had failed to empower the vizier/queen along Western lines.

它仍然是一个充满活力，有趣的区域，尤其是如果您以前从未真正看到过如此精彩的街道！!
It's still a vibrant, interesting area, especially if you haven't really seen such fabulous streets before!

此外，超能女孩也会寻找她来倾诉，即使两人从未真正互动过。
Additionally, Power Girl sought her out for someone to talk to, even though the two have never really interacted.

他永远威胁鞭子血腥隐藏这一个还是那一个,但Arya从未真正认识他。
He was forever threatening to whip the bloody hide off this one or that one, but Arya never actually knew him to hit.

由于Triumph从未真正将其名称与“可靠性”联系起来，因此您最好花更多钱并获得礼物。
Since Triumph never truly linked its name with“reliability,” you're best spending more and getting a goodie.