在 中文 中使用 从理论上讲 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
从理论上讲，如果你在地球上钻一根轴并钻入它，你将在42分钟内出现在另一边。
Theoretically, if you drill a shaft through the Earth and plunge into it, you will emerge on the other side in 42 minutes.因此，从理论上讲，如果流行数量减少，那么这就意味着那些喜欢疫苗的人群一直都是正确的.
So, theoretically, if the prevalence numbers decreased, then that meant that the vaccine-hating crowd had been right all along.从理论上讲，你可以走出那个白洞，像我们一样在宇宙中，但不是我们的。
In theory, you could go out of that white hole and be 从理论上讲，它们可以包含您需要的尽可能多的板，但有史以来最大的板是129层厚。
Theoretically, they can contain as many boards as you can need, but the largest one ever made was 129 layers thick.从理论上讲，这种安排可以无限期地持续下去，但是每四年必须征求北爱尔兰政界人士的同意。
This arrangement could, in theory, continue indefinitely, but the consent of Northern Ireland's politicians would have to be sought every four years.从理论上讲，任何生物量材料与5-30％的水分含量可被气化的碳，氢及氧的基本组成是相同的。
Theoretically, any biomass material with moisture content of 5-30% can be gasified as the basic composition of carbon, hydrogen and oxygen is same.从理论上讲，所有这些信息都应该使用户分组和创建相关内容更加容易，但这并非总是如此。
In theory, all of this information should make grouping users and creating relevant content easier, but that's not always the case.从理论上讲，这给了商业银行放贷的资本，并随着利率的降低，鼓励了消费信贷和商业信贷。
Theoretically, this gives commercial banks capital to lend, and with the reduction of interest rates, encourages consumer and commercial credit.从理论上讲，如果您的Web托管提供商的服务器上具有安全性，则您将受益于这些相同级别的保护。
In theory, if your web hosting provider has security on its servers, you will benefit from those same levels of protection.从理论上讲，随着资源的增加，HPC的并行架构可以进行线性扩展-但实际情况却并非如此。
In theory, the parallel architectures of HPC can scale linearly as resources are added- but 从理论上讲，当然，您可以为Atago和Asigaru装备战斧，但是从理论上讲，这更有可能。
Theoretically, of course, you can equip the Atago and Asigaru with the Tomahawks, but this is more likely theoretically.从理论上讲，如果你在地球上钻一根轴并钻入它，你将在42分钟内出现在另一边。
Hypothetically, in the event that you bore a pole through the Earth and dive into it, you will develop on the opposite side in 42 minutes.从理论上讲，pH值范围实际上应该从负无穷大到正无穷大。
Theoretically speaking, the pH scale should actually range from negative infinity to positive infinity.从理论上讲，重组主权债务机制仍是一种最令人满意的解决办法。
Conceptually, a sovereign debt restructuring mechanism remained the most comprehensive and desirable solution.从理论上讲，人的基本权利已得到保护，但实际上，这些权利正不断受到自觉或不自觉的侵犯。
From the theoretical standpoint, there exists protection for fundamental human rights, but in practice, they are continually being violated, consciously or unconsciously.从理论上讲，这可能会让苹果成为一种新的大规模监控的目标。
And this could in theory make Apple an irresistible target for a new type of mass surveillance order.从理论上讲，国防部应该能够在模拟器中复制这些任务。
In theory, he said, the Pentagon should be able to replicate these missions 课程材料将被直观地发展，而不是从理论上讲，通过很多实际例子和研讨会的探索。
The course material will be developed intuitively, rather than theoretically, through the exploration of many examples and practical workshops.从理论上讲，贸易战是实现更大贸易的临时压力措施。
Theoretically speaking, a trade war is a temporary method to put pressure on one's opponent so as to achieve more trade.从理论上讲，如果FRW不与脑血管系统结合，可能是屏障受损的迹象，"Giordano说。
Theoretically speaking, if FRW doesn't bind to the cerebrovascular system, it's a sign that the barrier is impaired,” Giordano told.
