他不得不离开 - 翻译成英语

• he had to leave
• he had to get out
• forced him to leave
• he had to go

在 中文 中使用 他不得不离开 的示例及其翻译为 英语

第二天他告诉诺顿,他不得不离开。
The next day, Ross told them he had to leave.

这不是他的错,他不得不离开。
It wasn't really his fault, but I had to get away.

桑德勒的套件,他不得不离开这个房间和过去的鹰。
To get out of Sandler's suite, he had to get out of this room and past the hawk.

但在6月份D'Amico告诉他，他不得不离开后，Bobbitt再次无家可归。
But Bobbitt became homeless again after D'Amico told him in June that he had to leave the property….

他不得不离开这个国家，不得不去南美洲。
He had to get out of the country, had to get down to South America.

年到1960年，他在开罗的埃及经济管理研究院任职，直到纳赛尔政权对共产主义者的迫害使他不得不离开。
He worked in the planning agency of Egypt from 1957 to 1960, until the Nasser regime's persecution of communists forced him to leave.

亚当斯很震动,他不得不离开房间,再次拿起他的西塞罗为了自己作曲。
Adams was so shaken, he had to leave the room and take up his Cicero again in order to compose himself.

他将已经完成了人群,这一次,只有他不得不离开这里。
He would have finished the crowd by this time, only he had to get out here.

年到1960年，他在开罗的埃及经济管理研究院任职，直到纳赛尔政权对共产主义者的迫害使他不得不离开。
Between 1957 and 1960 Samir Amin worked in the planning agency of Egypt, until the Nasser regime's persecution of communists forced him to leave.

他不得不离开，因为那种感冒总是使他的面颊冻住，使他的眼睛流泪。
He had to leave because that kind of cold always froze his cheeks and made his eyes water.

年到1960年，阿明一直在埃及规划部工作，直到纳赛尔政权对共产主义者的迫害使他不得不离开。
Between 1957 and 1960 Samir Amin worked in the planning agency of Egypt, until the Nasser regime's persecution of communists forced him to leave.

怀亚特对Collider说，他不得不离开Halo电视节目，因为生产计划的变化与他的其他承诺相冲突。
Speaking to Collider, Wyatt said he had to leave the Halo TV show because changes to the production schedule conflicted with his other commitments.

他不得不离开并返回布哈拉，在那里他完成了他着名的Sahih。
He had to leave and returned to Bukhara, where he completed his famous Sahih.

佛陀决定，他不得不离开他的皇室责任和他的家人，以实现充分的启蒙。
The Buddha decided he had to leave his royal responsibilities and his family in order to realize full enlightenment.

他在HurnernHAM玩了一段时间的马球，但后来这件布拉格事件被弄得不知所措，他不得不离开。
For a short time he played polo at Hurlingham, but then this Prague affair got noised about and he had to leave.

如果他在这十秒钟内没有开始说话，他不得不离开这个圈子。
If he did not begin to speak during those ten seconds, he had to leave the circle.

他无法应付，因为警察和医生以及每个人都在哭，他不得不离开.
He couldn't cope with it because policemen and doctors and everyone was crying and he had to leave.

这就是为什么舒适地度假，他不得不离开自己的国家。
That's why to vacation comfortably, he had to leave his own country.".

博尼利亚说，这一次，他不得不离开的原因是，这座城市希望为“Facebook学校”扫清道路。
This time, Bonilla said, the reason he had to move was because the city wanted to clear the way for“the Facebook school.”.

亨利爵士阿什顿,他不得不离开英格兰玷污了自己的名字。
There was Sir Henry Ashton, who had to leave England with a tarnished name.