不得不让 - 翻译成英语

• had to let
• had to make
• had to get
• had to keep
• should make
• had to leave
• have to let
• has to make
• have to make
• have to take
• must let

在 中文 中使用 不得不让 的示例及其翻译为 英语

她不得不让别人知道。
She had to let others know.

这不得不让我想起什么，或者反思些什么。
It has to make me think or feel something.

但首先，我们不得不让旧系统崩塌。
But first, we have to let the old system collapse.

我不得不让他停止亲吻我的手。
I had to make him stop kissing my hands.

如果有人给出高价，我们将不得不让他走。
When someone came in with the price, we had to let him go.

我不得不让他们快乐。
I have to make them happy.

如果我爱她，我不得不让她离开。
If I loved her, I had to let her go.

我不得不让他们宣布我。
I must make them recognize me.

这不得不让整个世界开始担心。
That should get the world worried.

你不得不让它出来。
You need to let it come out.

我不得不让自己变得更加具有组织性。
I have got to get myself more organized.

她不得不让那些死亡意味着什么。
They rely on us to make their deaths mean something.

我不得不让你恨我。
I should have let you hate me.

她不得不让他讲话。
They should have let her speak.

有时候，您不得不让一些玩家感到不舒服。
Sometimes you do have to make the client unhappy.

所以有些人不得不让我们的物种继续生存下去。
It has allowed our species to survive.

如果我爱她，我不得不让她离开。
If I love her, I should let her go.

你伤得不重，但是我们不得不让他们伤害你一些。
You ain't hurt bad, but we had to let them hurt you some.".

在这种情况下,我不得不让他走，要想让他跟上速度，留下来实在是太痛苦了。
In that case, I had to let him go, it was just too painful to stick around to try to get him up to speed.

可怕的演讲开始立即认真:在第一个早晨,伯蒂不得不让他们三个。
The dreaded speeches began immediately in earnest: on the first morning alone, Bertie had to make three of them.