从来不让 - 翻译成英语

• never let
• never made
• never lets
• were never allowed

在 中文 中使用 从来不让 的示例及其翻译为 英语

父亲从来不让我听一些摇滚风的音乐。
My parents would never allow me to listen to secular rock music.

他从来不让我写他的故事。
I never let her teach me her story.

有禁酒令呢，而且我从来不让家里有一滴酒。
There was Prohibition, and I never kept a drop in the house.

而我从来不让自己活在恐惧中。
I never ask you live in fear.

也许这就是我从来不让谣言吸引我的原因。
Perhaps that's why I never allowed that bullying to stick to me.

从来不让人看见。
Let no one ever see.

马克·吐温：我从来不让上学影响我的教育。
Mark Twain I have never let my schooling interfere with my education.

你从来不让我当小调羹。
You will never make me like My Little Pony.

但他从来不让自己的孩子用这台设备。
And he said he would never let his children use this kind of product.

马克·吐温说：“我从来不让学校干涉我对自己的教育。
Mark Twain said,“I never let my schooling interfere with my education”.

而另一方面，傅希秋几乎从来不让陈光诚觉得自己很天真或被误导了。
Fu, on the other hand, virtually never made Chen feel naive or misguided.

当清儿回来的时候，已经是十点多了，除非有事，她基本十一点前就回来了，从来不让叔叔担心。
Unless there was something, she basically returned before eleven o'clock and never let her uncle worried.

为什么,据说,他从来不让任何人进入他的存在。
Why, it is said that he never lets any one come into his presence.

查尔斯向他的朋友抱怨道:“他们从来不让我见我的孙子。
Charles has complained to his friends,‘They never let me see my grandson.'.

我最小的儿子,Johnowen,是拿着青蛙,标本GweeGwee,他从来不让走到他看不见的地方,在任何情况下。
My youngest son, Johnowen, is holding his stuffed frog, Gwee Gwee, which he never lets out of his sight, under any circumstances.

苹果有一个传统，那就是他们从来不让消费者使用microSD卡来扩充设备储存空间。
Apple has a tradition that they never allow consumers to use microSD card to expand storage.

麻醉剂被研发出来后，几十年从来不让分娩妇女使用，因为妇女受苦被认为理所当然。
After the anaesthetic was developed, women were not allowed to give birth to women for decades because women's suffering was deemed reasonable.

对女人，羞耻就是事无巨细，尽善尽美而且从来不让别人看到你流汗。
For women, shame is do it all, do it perfectly and never let them see you sweat.

每个人都是月亮，总有一个阴暗面，从来不让人看见。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anyone.

内维尔一生中从来没有当过扫帚手，因为他祖母从来不让他靠近。
Neville had never been on a broomstick in his life, because his grandmother had never let him near one.