While picking tea he received a message that his mother, Empress Dowager Chongqing, was ill and wished his immediate return to Beijing.
据浦志强向路透社表示,他收到了北京市司法局的正式通知,指他的律师执照已经被吊销。
Pu told Reuters he had received the formal notification from the Beijing City Judicial Bureau that his lawyer's license had been revoked.
露丝的访问的第二天,他收到了三美元的支票从纽约丑闻每周支付他的三个沿着。
The day after Ruth's visit, he received a check for three dollars from a New York scandal weekly in payment for three of his triolets.
就在那一刻,他收到了妹妹了发来的短信,内容是“我真希望自己此时也在那里。
At that moment, he got a text message from his sister saying,"I wish I was there.".
年,他收到了来自哥本哈根商学院,之后,他被任命为顾问,一般国家海事运输公司的工商管理硕士学位。
In 2007 he received an MBA from the Copenhagen Business School, after which he was appointed advisor to the General National Maritime Transport Company.
一切纯洁和伟大,他收到了来自耶稣仍刻在他的soul-he不能忘记。
Everything pure and great that he had received from Jesus remained inscribed on his soul- he could not forget it.
他收到了玛格南图片社基金完成了他对难民危机的长期项目。
In 2015, he collected the Magnum Photos Fund to complete his long-term project about the refugee crisis(Limbo).
他没有说太多,他只是说他收到了消息,三个月后他就打了电话。
He didn't say much, he just said he got the message, and three months later he made the call.
有一个喘息和身后发出砰的一声,他收到了一个暴力踢的脚踝几乎把他从他的平衡。
There was a gasp and a thump behind him, and he received a violent kick on the ankle which nearly flung him off his balance.
主席告知理事会,他收到了一份着重说明与联合国内罗毕办事处有关的若干问题的文件。
The President informed the Council that he had received a document highlighting several issues related to the United Nations Office at Nairobi.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt