他的承诺 - 翻译成英语

• his promise
• his commitment
• his pledge
• his promises
• his commitments

在 中文 中使用 他的承诺 的示例及其翻译为 英语

就在几个月前，总统似乎正在履行他的承诺，以结束他在伊拉克和阿富汗继承的美国领导的战争。
Just months ago, the president appeared to be on track to fulfill his pledge to end the U.S.-led wars he inherited in Iraq and Afghanistan.

Org的总裁，说，“埃里克施奈德曼履行了他的承诺，履行这一紧急的刑事司法要求。
Org, said,“Eric Schneiderman kept his word by fulfilling his commitment to address this urgent criminal justice imperative.

神兑现了他的承诺，因为他是信实公义的，对他来说，没有什么事情是不可能的。
God fulfilled his promise because He is faithful and just, and nothing is impossible for Him.

由于他的承诺，重大的气候变化问题已被提升到国际议程首位。
With his commitment, the critical issue of climate change has been elevated to the top of the international agenda.

这标志着菅直人首相将打破他的承诺--将年债券销售控制在44.3万亿日元以下。
That signaled Prime Minister Naoto Kan would break his pledge to limit bond sales to 44.3 trillion yen a year.

然而，约翰逊其实没有可靠的论点来支持他的承诺（或者说是威胁），从而将英国转变为一个解除管制的低税天堂。
But Mr. Johnson has no credible arguments to support his promise(or threat) to turn Britain into a deregulatory, low-tax haven.

显示了不可战胜的信念在他的承诺，不管目前的情况而定;
Shows an invincible faith in His promises, whatever present circumstances may be;

他的承诺很简单，即使实现它也不是：到2020年根除粗糙的睡眠。
His pledge was simple, even if achieving it is not: eradicate rough sleeping by 2020.

哈里斯就任总统在1984年，他的承诺是要转变成ASU通过卓越的和多样性的综合性地区大学。
When William H. Harris became president in 1984, his commitment was to transform ASU into a comprehensive regional university through excellence and diversity.

他的承诺引发了商业和零售商在推进可持续发展实践的重要对话。
His commitments have spurred important conversations about the role of business and retailers in advancing sustainability practices.

总统突然开始对他的承诺添加新的警告，称这只适用于那些保险公司没有改变计划的人。
The president suddenly started adding new caveats to his promise, saying it only applied to those whose plans hadn't been changed by insurance companies.

他的承诺不过是泡影，却让因生活被“全球化与社会2.0版的冲击”扰乱的美国人感到安心。
His promises were an illusion but were reassuring to Americans whose lives were disrupted by the“shocks of globalisation and society 2.0”.

他是通过朋友和同事对他的教学承诺，他轻松的笑容和友善，以及他高超的幽默感记住。
He is remembered by friends and colleagues for his commitment to teaching, his easy smile and friendliness, and his superb sense of humor.

然而，约翰逊其实没有可靠的论点来支持他的承诺（或者说是威胁），从而将英国转变为一个解除管制的低税天堂。
But Johnson has no credible arguments to support his promise(or threat) to turn the UK into a deregulatory, low-tax haven.

总统利用这一机会重申了他的承诺，即国家的治理和选举机构中将为妇女预留30%的配额。
The President used the opportunity to reiterate his pledge to adopt a 30 per cent quota for women in the country' s governance and elective institutions.

我感谢上帝在履行他的承诺，因我将我的信心建立在主里。
Thank God for fulfilling His promises as I put my trust in Him.

因此，这是他们商定的，我们期待金正恩委员长履行他的承诺。
So that's something they agreed to and we look forward to Chairman Kim fulfilling his commitments.”.

德拉基的言论响彻全球的交易室，投资者相信他的承诺，整个欧元区的收益率大幅下降。
Draghi's words rang loudly around the world's trading rooms, investors believed his commitment and yields fell sharply across the euro zone.

萨尔曼重申了他的承诺，如果当选总统并且说他将担任非执行职务，不会拿薪水。
Salman repeated his pledge not to take a salary if elected president and said he would have a non-executive role.

最终，罗伯特先生兜售了他的承诺，告诉斯佩尔斯澳大利亚将不得不等待，看看“经济会引发什么”。
Eventually, Mr Robert peddled back his promise, telling Speers Australia would have to wait and see“what the economy throws up”.