代理人或 - 翻译成英语

• agent or
• brokers or
• proxy or
• agents or

在 中文 中使用 代理人或 的示例及其翻译为 英语

地区法院裁定，所有被传唤的代理人或地址均不满足联邦刑事诉讼规则下的传唤要求。
The district court held that none of the agents or addresses served met the service requirements of the Federal Rules of Criminal Procedure.

如果你没有任何找到合适的代理人或出版商，你应该考虑自行出版。
Then if you don't find an agent or a publisher, you can self-publish.

第5款还规定，缔约国不得仅因信息由代理人或托管人掌握而拒绝提供信息。
Paragraph 5 also provides that a Contracting State shall not decline to supply information solely because the information is held by persons acting in an agency or fiduciary capacity.

本法案于2006年进行了再次修订，进一步阐明：所有雇员在工作场所不得受到雇主/雇主代理人或其他雇员任何理由的歧视。
The Act was further amended in 2006 by clarifying that no employee is to be harassed in the workplace by his employer/agent or another employee on any discriminatory basis.

履约方"包括履约方的代理人或分合同人，但以其同样履行或承诺履行运输合同下承运人义务为限。
It includes agents or subcontractors of a performing party to the extent that they likewise perform or undertake to perform any of the carrier' s obligations under a contract of carriage.

另一些索赔案的说法是，有关货物存放在科威特境内的代理人或运输公司(包括科威特航空公司)的储存设施里。
In other cases, it is alleged that the goods were being held at the storage facilities of agents or transportation companies in Kuwait, including Kuwait Airways.

必须通过该航空公司的电话或在线代理人或为数有限的旅行社，使用个人或机构的信用卡预订机票。
Tickets had to be booked through the airline' s telephone or online agents or a limited number of travel agencies, using a personal or corporate credit card.

最后，该定义与第4和第19条草案一道，是为了向此类受雇人、代理人或分合同人提供所谓的"喜玛拉雅条款"保护。
Finally, the definition, in conjunction with draft articles 4 and 19, was aimed at extending the protection of the so-called" Himalaya clause" to such employees, agents or subcontractors.

有权获得主权豁免的国家实体与充当政府代理人或代表机构的国家实体在责任方面已作出了区分。
A distinction has been drawn between a State entity entitled to sovereign immunity and an entity of the State functioning as an alter ego or agent of the Government for the purpose of liability.

(1)根据关于国家对国际不法行为的责任的第4条，把行为归于一国基本上是以作为代理人或实体的"国家机关"的特性为前提的。
(1) According to article 4 on the responsibility of States for internationally wrongful acts, attribution of conduct to a State is basically premised on the characterization as" State organ" of the acting person or entity.

当事双方由其代理人或律师作为代表出席会议。
At the meeting, the parties were represented by their agents and counsel.

移民代理人或律师的意见也可构成被评估材料的一部分。
Submissions from migration agents or solicitors can also form part of the material to be assessed.

一木禾尊重版权拥有人及其代理人或代表的合法权益。
Ultravision respects the legitimate rights of copyright owners and their agents and representatives.

我做了很多阅读和观看采访，他们是代理人或现任代理人。
I did a lot of reading and watching interviews with people who have been agents or currently are.

可以作为客户的代理人或正式授权的美国航空公司的采购代理。
Acts as agent of the client or as sourcing agent for duly licensed U. S.

在这些网站上，你可以找到公司注册代理人或为公司处理法律文件的人的名字。
Such sites are where you find the name of the registered agent, or the person who handles legal documents for the company.

很多公司继续通过传统渠道向海外出售他们的产品，如目标国当地的代理人或经销人。
Many firms will continue to sell their products overseas through traditional channels, such as local agents and distributors in the target countries.

根据第1项行使的权利,可通过信息主体的法定代理人或受委托者等代理人行使.
(4) Information subjects may exercise the rights under Section 1 through their agent, including their legal representative or delegate, etc.

因此，您应该检查您的保险代理人或公司。
You must contact your insurance agent or company.

因此，您应该检查您的保险代理人或公司。
Also, check with your insurance agent or company.