以色列军事 - 翻译成英语

• israeli military
• israel military

在 中文 中使用 以色列军事 的示例及其翻译为 英语

甚至可以说，这些国家正在与以色列军事工业开展联合项目，以便发展技术和向其他国家出口技术。
One could even say that such States undertake joint projects with the Israeli military industry in order to develop technology and export it to other States.

塔米和她的母亲都被以色列军事法庭判处8个月的监禁，这是在去年12月发生的一桩案件中。
Tamimi and her mother Nariman were sentenced to eight months by an Israeli military court in a plea deal following the December incident.

这项工作是由以色列军事机构"高等规划委员会"进行的。
This role had been taken over by an Israeli military body, the" Higher Planning Committee".

深切关注以色列军事行动对巴勒斯坦儿童当前和未来福祉产生严重后果，包括心理后果，.
Deeply concerned about the severe consequences, including psychological consequences, of the Israeli military actions for the present and future well-being of Palestinian children.

该名男孩在被带到以色列军事营地的途中，被士兵数次掌掴，并且被带上手铐，双眼被蒙。
While being transferred to an Israeli military camp, the soldiers slapped him several times, handcuffed and blindfolded him.

以色列军事代表团目前正在莫斯科与俄方研究运送坦克的技术细节。
An Israeli military delegation is currently working out details for the tank's return with Russian counterparts in Moscow.

以色列军事检查站的士兵强迫母亲走一条更远的路前往一家希布伦医院,结果她在车里分娩。
The mother gave birth in her car after soldiers at an Israeli military checkpoint forced her to take a longer route to a Hebron hospital.

在此之前，以色列军事和政治领袖就这一军事行动及其后果发出了一系列威胁。
It was preceded by a series of threats by Israel's military and political leaders concerning the military operation and its outcome.

在他统治期间，以色列军事、经济臻至颠峰，王国的领地之广，在以色列历史上，空前绝后。
During his reign Israel's military and economic might reach their peak, and the kingdom covers more territory than at any other time in Israel's history.

年2月7日，以色列军事法庭确认了对Musa先生实行为期四个月的行政拘留。
On 7 February 2012, Mr. Musa' s administrative detention order was confirmed by an Israeli military judge for a period of four months.

如上所述，就在以色列军事行动开始前几天，近东救济工程处不得不暂停食品援助方案，缩小其他方案的规模。
As stated above, just days before the Israeli military operations started, UNRWA had to suspend its food assistance programmes and scale down other programmes.

表示深切关注以色列军事行动对黎巴嫩儿童的福祉造成的负面后果，包括身心影响；.
Expresses deep concern about the negative consequences, including the mental and psychological impact, of the Israeli military operations for the well-being of Lebanese children;

以色列军事总指挥一直在进行十多次刑事调查，其中三起于周五结束。
Israel's military advocate general has been pursuing more than a dozen criminal investigations, three of which were closed on Friday.

以色列军事工业系统公司的代表也说，这种子弹药具有自毁特性。
The representative of Israel military industrial systems also said that the submunition had self destruction characteristics.

此外，我国政府认为，以色列军事机器不时向姐妹国家叙利亚和伊朗开火的威胁是不可接受的。
Furthermore, my Government considers inadmissible the threats that the Israeli military machine fires against sister Syria and against Iran from time to time.

以色列军事指挥部门要么不重视目前与俄罗斯的关系，要么控制不了某些军事单位。
The Israeli military command either does not value the current level of relations with Russia or does not control certain military units.”.

例如，"障碍"将盖勒吉利耶镇包围起来，仅留一个由以色列军事检查站控制的出入口。
For example, the Barrier surrounds the town of Qalqiliya, with the only exit and entry point controlled by an Israeli military checkpoint.

大主教PierbattistaPizzaballa是圣地的罗马天主教神职人员，他从耶路撒冷过了以色列军事检查站后进入伯利恒。
Archbishop Pierbattista Pizzaballa, the top Roman Catholic cleric in the Holy Land, entered Bethlehem after crossing an Israeli military checkpoint from Jerusalem.

最大的一次抗议发生在拉马拉以北的关卡,大约有1000名巴勒斯坦人从城中心向以色列军事哨所前进。
One of the largest protests took place at a roadblock north of Ramallah, where some 1,000 Palestinians marched from the centre of the town towards an Israeli military post.

巴拉克（Barak）从1983年4月至1986年1月担任以色列军事情报局局长阿曼（Aman）的负责人。
Barak served as head of Israel's military intelligence directorate, Aman, from April 1983 to January 1986.