价格飙升 - 翻译成英语

• prices soared
• price spikes
• price surged
• price spike
• prices soar
• prices soaring
• prices spike
• prices spiked
• price surge
• price soared
• prices surged

在 中文 中使用 价格飙升 的示例及其翻译为 英语

高药价的批评者表示，有限的进口可能是抵御价格飙升的重要工具，即使它不经常使用。
But critics of high drug prices said limited importation could be an important tool against price spikes, even if it isn't used very often.

导弹袭击的消息传出后，市场暴跌，道琼斯指数暴跌400点，布伦特原油价格飙升4%。
After the news of the missile attack, the market plummeted, the Dow Jones index plummeted 400 points, and Brent crude oil prices soared 4%.

达到《巴黎协定》大气减碳目标的一半将导致粮食价格飙升，这一现象尤其在发展中经济体表现明显。
Meeting half the Paris Agreement's goal for atmospheric carbon reduction would send food prices soaring, especially in developing economies.

在这种情况下，任何地缘政治事件都可能导致价格飙升.
In this context, any geopolitical event can create a price spike.”.

随着去年太阳能交易案的出现，监管的不确定性推动了价格飙升。
As the solar trade case loomed for much of last year, regulatory uncertainty drove price spikes.

收获失败持续了几年多，食品价格飙升，经常出现饥饿。
Where harvest failures lasted for more than a few years, food prices soared and starvation often followed.

除非天然气价格飙升，否则的话，EFH公司几乎肯定会在2014年申请破产。
Unless natural gas prices soar, EFH will almost certainly file for bankruptcy in 2014.

到目前为止，该公司指出，它继续满负荷运转，由于制裁，部分氧化铝销售价格飙升。
So far, the company has stated that it continues to operate at full capacity, with some alumina sales prices soaring due to sanctions.

健康的替代能源供应将有助于打击汽油价格飙升。
A healthy supply of alternative energy sources will help to fight gasoline price spikes.

联合国粮食及农业组织估计，2007/08年度价格飙升导致非洲营养不良人口增加8％.
The FAO estimates that the 2007/08 food price spike contributed to an 8% rise in the number of undernourished people in Africa.

然而，如果市场过热和价格飙升，诺瓦克表示俄罗斯可以提高产量。
Should markets overheat and prices spike, however, Novak said Russia could increase its output.

彼时，稀土价格飙升，并给已经需要更多供应的全球制造商造成了困难。
Prices spiked and caused difficulties for global manufacturers already in need of more supply.

当然，一个尤其寒冷的冬季可能会推动美国天然气价格飙升，但这种波动只是暂时的。
Of course, an especially frigid winter could send gas prices soaring, but any such spike should be temporary.

尽管如此，那些回购自己股票的公司仍然看到价格飙升，而且几乎是立即出现。
Companies that do buy back their own stock are seeing prices soar, and almost immediately.

与此同时，市场缺乏新住房可能导致买家和租房者价格飙升。
Meanwhile, a lack of new housing coming onto the market can lead to price spikes for both buyers and renters.

在这种情况下，任何地缘政治事件都可能造成价格飙升。
In this context, any geopolitical event can create a price spike.”.

推动价格飙升的似乎是数字货币社区早就确立的决心，要让比特币更加容易使用。
Driving the price surge is what appears to be a long-overdue resolution in the digital-currency community to make Bitcoins easier to use.

被杀，数千领;“唰”的供应紧缺，价格飙升.
Over 3,000 killed, thousands collared;'shabu' supply scarce, prices soaring.

这种趋势是由南加州纵火案专案组在2005年的夏天，当天然气价格飙升发现。
This trend was spotted by a Southern California arson task force in the summer of 2005 when gas prices spiked.

系的销量受到90年代初期的经济萧条、波湾战争和能源价格飙升的严重影响。
Sales of the 8 Series were affected by the global recession of the early 1990s, the Persian Gulf War, and energy price spikes.