在 中文 中使用 飙升了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
交易价值在英国几乎翻了三番，达到34亿美元，并在印度飙升了近五倍，达到24亿美元。
Deal values almost quadrupled in the U.K., to US$3.4 billion, and soared nearly fivefold in India, to US$2.4 billion.在2004年年中至2006年的紧缩周期中，借贷成本上升至5.25%，金价飙升了50%以上。
During the previous tightening cycle from mid-2004 to 2006, when borrowing costs rose to 5.25 percent, gold surged more than 50 percent.法国的技术工程公司AKKA一直以来都在研发电动无人驾驶汽车，自2009年来其股价已经飙升了近6倍。
AKKA technologies, a French engineering firm which has been developing a prototype of electrical driverless car, has seen its stock soared by nearly six-fold since 2009.Com的数据，津巴布韦的VPN搜索在最近的关闭期间飙升了1,500％。
Com, VPN searches by Zimbabweans surged by 1,500% during the recent shutdown.例如，一家保险公司发现勒索软件对大公司的攻击在2019年第一季度比一年前飙升了105%。
One insurance company found that ransomware attacks on large companies, for example, soared 105 percent in the first quarter of 2019 compared to a year ago.Nutanix该筹算机软件公司的股价正在其季度收益的最高值和最低值被打败后飙升了16.4%。
Nutanix- Shares of the computer software company soared 16.4% after beating on the top and bottom lines of its quarterly earnings.Hryb还表示，在2011年，XboxLive上的视频观看率飙升了140％。
Hryb also said that during 2011, video viewership on Xbox Live soared 140 percent.年，Amarin的股价增长了两倍多，本周该公司股价又飙升了39%，周四收于18.35美元。
Amarin shares more than tripled in 2018, and this week the company's shares soared another 39 percent through Thursday's close of $18.35.去年11月，盖茨曾短暂推翻贝索斯，此前亚马逊的利润较上年下降了近28％，而微软股价飙升了48％。
Gates briefly toppled Bezos in November after Amazon profits fell nearly 28% from the previous year while Microsoft shares soared 48%.其中一个男孩，应该是22岁，他的催产素水平飙升了150%。
今年以来，前两家公司的股票已经分别飙升了91%和68%。
与2016年活跃的56只基金相比，这一数字也飙升了457%。
It's also a 457 percent surge from the 56 funds that were active in 2016.在过去的48小时内，加密货币行业经历了大量的资本涌入，市值飙升了37.50%。
The cryptocurrency industry experienced a large influx of capital over the last 48 hours with the market capitalization surging 37.50 percent.在过去一年，钒的需求量飙升了超过130％，超越了钴、锂和镍等知名电池材料。
Vanadium has soared more than 130 percent in the past year, outperforming better-known battery components like cobalt, lithium and nickel.金属钒在过去一年的价格飙升了130％以上，超过众所周知的钴、锂和镍等生产电池的主要成分。
Vanadium has soared more than 130 percent in the past year, outperforming better-known battery components like cobalt, lithium and nickel.尽管过去一年开业率飙升了11％，但每个月雇用的人数却下降了。
Even as openings have surged 11 percent in the past year, the number of people hired each month 今年飙升了25倍以上，12月份创纪录的19,500美元左右。
It has surged more than 25-fold this year and hit a record of around $19,500 earlier in December.与以太坊一样，XRP飙升了12%以上，达到0.315美元的高位。
Like Ethereum, XRP spiked up more than 12 percent to reach a high of $0.315.尽管过去一年开业率飙升了11％，但每个月雇用的人数却下降了。
Even as openings have surged 11 percent in the past year, the number of people hired Preqin数据显示，去年仅后期投资的平均价值就飙升了40%。
According to Preqin, the average value of investments late last year surged by 40 percent.
