在 中文 中使用 任何反对意见 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
小费认为这个实验值得做，锯木马，谁不知道危险意味着什么，没有任何反对意见。
Tip thought the experiment was worth making, and the Saw-Horse, who did not know what danger meant, offered no objections whatever.尽管委员会的讨论记录没有表明对这些段落有任何反对意见，但唯一支持这项规定的唯一看法是Krylov和Spiropoulos表示赞成的简短说明。
Although the records of the discussions in the Commission do not indicate any objections to those paragraphs, the only views expressed in favour of the provisions were short notes of approval by Krylov and Spiropoulos.关于第一类订正条例,咨询委员会对提议的修订没有任何反对意见,见DP/1998/32号文件附件二A和B节。
With respect to the first grouping of the revised regulations, the Advisory Committee does not have any objection to the proposed revisions, as indicated in sections A and B of annex II of document DP/1998/32.既然缔约国对受理提交人的来文没有提出任何反对意见，委员会宣布来文可以受理，并开始审查案情。
As the State party does not raise any objections to the admissibility of the author' s claims, the Committee declares the communication admissible and proceeds to the examination of the merits of the case.向本会议所提出的问题涉及的内容是：对5月22日所提交的CD/1458号文件中所载的关于任命地雷问题特别协调员的建议，有没有任何反对意见。
The question to be put to the Conference concerns whether there was any objection to the proposal to appoint a special coordinator on landmines as contained in document CD/1458 presented on 22 May.主席团成员已收到这份新的申请组织名单，对该名单所列组织和接纳这三个组织参加缔约方会议第十八届会议没有提出任何反对意见。
The members of the Bureau have received the list of new applicants and have not raised any objections to the organizations listed or to admittance of the three organizations for COP 18 only.编者注］从那时起，无论在党的报刊上，在同志们的私人来信中，还是在中央委员会里，我都没有听到过任何反对意见。
Since then I have not heard any objection, either in the Party press, or in private letters from comrades, or in the Central Committee.根据工作组的工作方法由于来文方没有在6个月内提出任何反对意见，这些案件被认为已获澄清。
In accordance with the Working Group' s methods of work, as the source did not raise any objections within six months the cases were considered clarified.一切选举均应以无记名投票进行，除非在没有任何反对意见的情况下，缔约国会议决定不对议定的候选人进行投票选举。
All elections shall be held by secret ballot unless, in the absence of any objection, the Meeting 一切选举均应以无记名投票进行，除非在没有任何反对意见的情况下，审议会议决定不对议定的候选人进行投票选举。
All elections shall be held by secret ballot unless, in the absence of any objection, the Review Conference decides to proceed without taking a vote on an agreed candidate.我们可以衷心地----这次是一致的，我没有听到任何反对意见----告知联合国秘书长，他的会议得到一致支持。
We can wholeheartedly-- this time unanimously, I did not hear any views to the contrary-- inform 如果没有任何反对意见，他将认为委员会同意分发这些听询请求，以在下一次会议上作出审议。
In the absence of any objections, he would take it that the Committee agreed that the requests for hearings should be circulated with a view to their consideration at the next meeting.有没有任何反对意见？?
Any objections?我们没有听到任何反对意见。
No, we did not hear any objections.太迟了现在提出任何反对意见。
It was too late now to raise any objections.他没有做出任何反对意见吗?
Did he not make any objections?监测组没有收到任何反对意见。
The Group did not receive any objections.对此要求是否有任何反对意见？?
Are there any objections to that request?我对马没有任何反对意见。
对这办法是否有任何反对意见？?
Are there any objections to that approach?
