会员国继续 - 翻译成英语

• member states to continue

在 中文 中使用 会员国继续 的示例及其翻译为 英语

开发署鼓励会员国继续支持这项活动。
UNDP encourages Member States to continue to support this activity.

开发署鼓励会员国继续支助这项活动。
UNDP encourages Member States to continue to support this activity.

因此，我们鼓励会员国继续以具体方式对《汇辑》给予支持。
Member States are therefore encouraged to continue supporting the Repertoire in concrete ways.

年最后结果将取决于会员国继续履行对法庭的财政义务。
The final outcome of 2014 will depend on Member States continuing to honour their financial obligations to the tribunals.

又鼓励会员国继续就常规武器领域建立信任措施问题进行对话；.
Also encourages Member States to continue the dialogue on confidence-building measures in the field of conventional arms;

为此，应鼓励会员国继续就导致监狱过度拥挤的因素开展研究；.
For this purpose, Member States should be encouraged to continue research on factors contributing to prison overcrowding;

因此，我们鼓励会员国继续以自愿捐款方式对《汇辑》给予支持。
Member States are therefore encouraged to continue supporting the Repertoire through their voluntary contributions.

但最后结果将取决于会员国继续履行对法庭财政义务的状况。
However, the final outcome would depend on Member States continuing to honour their financial obligations to the Tribunals.

鼓励会员国继续促进区域和分区域的无杀伤人员地雷区的建立；.
Encourages Member States to continue the process of establishing regional and subregional zones free of anti- personnel landmines;

鼓励会员国继续在使用相关和适用的区域和国际执法合作机制方面开展合作；.
Encourages Member States to continue cooperating with each other in the use of relevant and applicable regional and international mechanisms for law enforcement cooperation;

显然，2013年的最后结果将取决于会员国继续履行其对法庭的财政义务。
Clearly, the final outcome of 2013 would depend on Member States continuing to honour their financial obligations to the tribunals.

显然，2013年的最后结果将取决于会员国继续履行其对法庭的财政义务。
Clearly, the final outcome of 2013 will depend on Member States continuing to honour their financial obligations to the tribunals.

委员会欢迎执行局就努力执行安理会第1624(2005)号决议问题与会员国继续对话。
The Committee welcomes continued dialogue of the Executive Directorate with Member States on their efforts to implement resolution 1624(2005).

我并鼓励会员国继续为"索马里兰"和"邦特兰"的建设和平活动提供支助。
I also encourage Member States to continue to support peacebuilding activities in" Somaliland" and" Puntland".

许多会员国继续面临财政限制，人们也在对国际人道主义系统提出越来越高的要求。
While many Member States continue to wrestle with fiscal constraints, increasing demands are also being made on the international humanitarian system.

(c)鼓励会员国继续为执行联合国毒品和犯罪问题办公室预防恐怖主义方案提供资源。
(c) Encourage Member States to continue providing resources for the implementation of the UNODC terrorism prevention programme.

我又鼓励会员国继续努力，确保在部署前对军事和警务人员进行性别平等问题培训；.
I also encourage Member States to continue efforts to ensure predeployment training for military and police on gender issues;

鼓励会员国继续并进一步增加其对毒品和犯罪问题办公室工作的财政和政治支持。
Member States are encouraged to continue and further increase their financial and political support for the work of UNODC.

这种悲惨的局面应当激励会员国继续共同努力，争取充分实现享有饮用水和卫生设施的人权。
This grim picture should inspire Member States to continue to work together in the quest for full attainment of the human right to drinking water and sanitation.

委员会将就执行第1373（2001）号决议与会员国继续合作，遵循合作、透明、公平和方法一致的原则。
The Committee will continue to work with Member States on the implementation of resolution 1373(2001), guided by the principles of cooperation, transparency, even-handedness and consistency in approach.