传播非殖民化信息 - 翻译成英语

• dissemination of information on decolonization
• of non-governmental organizations in the dissemination of information on decolonization

在 中文 中使用 传播非殖民化信息 的示例及其翻译为 英语

(d)鼓励非政府组织参与传播非殖民化信息；.
(d) To encourage the involvement of non-governmental organizations in the dissemination of information on decolonization;

(e)鼓励非自治领土参与传播非殖民化信息；.
(e) To encourage the involvement of Non-Self-Governing Territories in the dissemination of information on decolonization;

特别委员会在2005年6月6日第3次会议上审议了传播非殖民化信息的问题。
The Special Committee considered the question of dissemination of information on decolonization at its 3rd meeting, on 6 June 2005.

继续和扩大努力，确保尽可能广泛地传播非殖民化信息，其中特别重视可供非自治领土人民选择的自决办法。
To continue and expand efforts to ensure the widest possible dissemination of information on decolonization, with particular emphasis on the options of self-determination available for the peoples of the NSGTs.

以记录表决方式通过了关于西撒哈拉问题、传播非殖民化信息和给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况的决议草案。
The draft resolutions concerning the question of Western Sahara, the dissemination of information on decolonization and the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples were all adopted by recorded vote.

主席说，磋商结束之后，关于传播非殖民化信息的修订决议草案已作为A/AC.109/2005/L.4/Rev.1号文件分发。
The Chairman said that, following the conclusion of consultations, a revised draft resolution on the dissemination of information on decolonization had been issued as document A/AC.109/2005/ L. 4/Rev.1.

特别委员会讨论的另一个问题是传播非殖民化信息，重点放在非自治领土人民能够有的各种自决选项。
A further topic discussed by the Special Committee had been the dissemination of information on decolonization, with special emphasis on the options for self-determination available to the peoples of the Non-Self-Governing Territories.

联合国新闻中心网络继续经常使用当地语言向学生、民间社会和媒体传播非殖民化信息和宣传第四委员会的工作。
The network of United Nations information centres continued to disseminate information about decolonization and promote the work of the Fourth Committee, often in local languages, among students, civil society and the media.

关于传播非殖民化信息的决议草案七(A/64/23，第十二章).
Draft resolution VII on the Dissemination of information on decolonization(A/64/23, chap. XII).

互联网已成为向终端用户，包括那些居住在非自治领土的人们传播非殖民化信息的作用最大和最有效的手段之一。
The Internet is one of the most useful and effective means of transmitting information on decolonization to end-users, including those who reside in the NonSelf-Governing Territories.

国际互联网已经成为向终端用户，包括那些居住在非自治领土的人们传播非殖民化信息的作用最大和最有效的手段之一。
The Internet has emerged as one of the most useful and effective means of transmitting information on decolonization to end-users, including those who reside in the Non-Self-Governing Territories.

非殖民化信息传播.
Dissemination of information on decolonization.

非殖民化信息传播问题.
Question of the dissemination of information on decolonization.

年4月至2007年2月期间非殖民化信息传播情况.
Dissemination of information on decolonization during the period from April 2006 to February 2007.

年4月至2008年3月期间非殖民化信息传播情况.
Countries and Peoples Dissemination of information on decolonization during the period from April 2007 to March 2008.

年4月至2009年3月期间非殖民化信息传播情况：秘书长的报告.
Dissemination of information on decolonization during the period from April 2008 to March 2009: report of the Secretary-General.

年4月至2008年3月期间非殖民化信息传播情况：秘书长的报告.
Dissemination of information on decolonization during the period from April 2007 to February 2008: report of the Secretary-General.

年6月至2002年5月期间传播非殖民化信息：新闻部的报告.
Dissemination of information on decolonization during the period from June 2001 to May 2002: report of the Department of Public Information.

将有关申请程序信息纳入向非自治领土传播非殖民化信息的框架。
Include within the framework of its dissemination of information on decolonization to the NSGTs relevant information on the process of application.

决议草案八.传播非殖民化信息.
Draft resolution VIII. Dissemination of information on decolonization.