似乎很容易 - 翻译成英语

• seem easy
• seems easily
• seems easy
• seemed easy

在 中文 中使用 似乎很容易 的示例及其翻译为 英语

它不能理解临时选举委员会和海地当局为何断然拒绝确认这一似乎很容易改正的错误。
It fails to understand the categorical refusal by the Provisional Electoral Council and the Haitian authorities to acknowledge that error, which seemed easy enough to rectify.

然而，Castiglione解释说：朝臣必须用他所说的SPReZFrutura来执行这些手势，解决困难的能力似乎很容易。
And yet, Castiglione explains, the courtier must execute these gestures with what he calls sprezzatura, the capacity to make the difficult seem easy.

他轻轻地拍了一下，当他打过一次耳光的时候，继续干下去似乎很容易。
He slapped it lightly, and when he had slapped once, it seemed easy to go on doing it.

他有一种特殊的能力，即使分析复杂的问题也似乎很容易。
He had a special ability to make the analysis of even complicated problems seem easy.

像“竖起大拇指”的符号似乎很容易被理解，但在某些文化网页设计中被认为是进攻性的。
A symbol such as the“thumbs-up” sign might seem easily understood, but it's considered offensive in some cultures.

所有的建筑物和树木对于像摩洛克家这样灵巧的登山者来说似乎很容易实现，以井为鉴，必须是。
All the buildings and trees seemed easily practicable to such dexterous climbers as the Morlocks, to judge by their wells, must be.

但在这样的系统中，有钱人似乎很容易就掩盖住了那些没钱的人。
But in such a system, it seems easy for those with money to effectively drown out those without.

而尽管其中一些观点似乎很容易相互一致起来，但另有一些观点显然是相互排斥的。
And though some of those views seem to be easily brought into line with one another, other views clearly excluded each other.

添加新设备似乎很容易，因为它避免了更改现有的需求。
It seems easy to simply add new appliances, because it avoids the need to change existing implementations.

人，似乎很容易受撒旦和其魔鬼左右，也经撒旦有错误的牧师错误地受影响。
Human beings, it seems, are very susceptible to being led away by Satan and his demons and also wrongly influenced through his false ministers.

中国游客众多似乎很容易解释旅游赤字不断上升的原因，但这也不是全部原因。
The rising tourism deficit appears to be easily explained by the large number of Chinese tourists overseas, but that too is not the full story.

这一切似乎很容易，如果没有灵魂需要一些新的，有趣和不同。
It all would seem so easy, if the soul had no need for something new, something interesting and temptingly different.

这似乎很容易让我们看别人看到的一切，他们需要做些什么来改善自己。
It seems so easy for us to look at someone else and see everything that they need to do to improve themselves.

然后是灵感，在一个阶段，这似乎很容易，把我推着走，结束了。
And then the inspiration, which at one stage had seemed very easy, rolling me along, came to an end.

GDP增长率是简单、易识别的数字，似乎很容易就能弄懂。
GDP growth rate is a simple, single number, seemingly easy enough to understand.

然而，协议的执行，尤其是与入门级工作有关的协议，似乎很容易陷入周期性的趋势。
However, the implementation of the agreements, particularly those relating to entrylevel jobs, does seem to be susceptible to cyclical trends.

一会儿我的劳动的一部分似乎很容易,是不公平的。
For a moment my part of the labor seemed so easy as to be unfair.

他轻轻地拍了它，当他打了一次耳光的时候，他似乎很容易去做。
He slapped it lightly, and when he had slapped once, it seemed easy to go on doing it..

生活你的价值观你可能会想，“这整个重建的事情似乎很容易。
You may be thinking,“This whole reconstruction thing seems pretty easy.”.

但对于生活在这些环境中的人来说，他们似乎很容易四处走动。
But for people who live in these environments, it seems easy for them to move around.