但专家表示 - 翻译成英语

• but experts say
• but experts said

在 中文 中使用 但专家表示 的示例及其翻译为 英语

但专家表示，即使家长-教师会议不是让父母充分参与的最佳方式，也不要忘掉一个重要的沟通点。
But experts say that even if parent-teacher conferences aren't the best way to fully engage parents, doing away with them eliminates an important communication point.

但专家表示，数据并未表明新德里的空气质量有所改善，而是印度城市的空气质量有所恶化。
But experts say the data does not show improvements in New Delhi's air quality, but rather that more Indian cities have toxic air.

但专家表示，最近的抗议活动是由新一代人推动的，他们不太关心旧的宗派或意识形态分歧。
But experts say these recent protests are driven by a new generation that cares less about the old sectarian or ideological divides.

但专家表示，数据并未表明新德里的空气质量有所改善，而是印度城市的空气质量有所恶化。
But experts say the data does not suggest that New Delhi's air quality has improved, rather that more Indian cities' air has worsened.

但专家表示，由于大肆宣传的网络升级，现在很难知道生活会有多少变化。
But experts say it's hard to know now how much life will actually change because of the much-hyped network upgrade.

该国总统是昂山素季的亲密盟友，也可以赦免记者，但专家表示，任何立即干预的可能性都不大。
The country's president, a close ally of Suu Kyi, could also pardon the reporters but experts say any immediate intervention is unlikely.

但专家表示，在新的全球废物管理秩序下，上述措施都不是长期性的解决之道。
However, experts said that under the new global waste management order, these measures are not long-term solutions.

但专家表示这种做法对孩子来说是很危险的。
However, doctors warn that this is a dangerous practice when it comes to infants.

但专家表示，在未经对方同意的情况下，在性爱之前或者性爱期间除去保护措施，就是一种生育强迫。
Experts say, however, that removing protection before or during sex without consent is one type of reproductive coercion.

但专家表示，朝鲜可能在尝试测试新功能，这些功能可能用于制造洲际弹道导弹(ICBM)。
However, experts say it may be trying to test new capabilities that may be fed into its efforts to build an ICBM.

但专家表示，对于大多数人--尤其是女性来说，精神在到达高潮的过程中扮演着至关重要的作用。
But specialists state that for many individuals- specially women- your brain plays a key role in achieving climax.

但专家表示，该系统从一开始就存在严重问题，随着时间的推移，其缺陷只会恶化并变得更加明显。
But, say the experts, the system was seriously flawed from the start, and its faults have only become more obvious and egregious over time.

但专家表示，切断援助可能会增加离开这些国家前往美国的移民人数。
But experts have said that cutting aid will likely increase the number of migrants leaving countries and heading to the United States.

但专家表示，这些变化的意义不大，除非福利、住房等政策也发生相应改变，以克服持久的不平等。
But experts have said such changes do not mean much unless welfare, housing and other policies are also changed to overcome persistent inequalities.

它真的好像发生在狗的移植过程，但专家表示，对于Canavero的声称，他们需要更具体的证明。
It did appear to happen in the dog procedure, but experts have said they need more concrete proof of Canavero's claims.

核心部门股票在经济衰退期间，你可能倾向于放弃股票，但专家表示，最好不要完全避开股票。
During a recession, you might be inclined to give up on stocks, but experts say it's best not to completely steer clear of equities.

但专家表示，市场对汽车制造商来说太重要了，他们不能放弃，随着市场的调整，双方的新策略可能会带来回报。
But experts say the market is too important for automakers to give up, and new strategies from both could pay off as the market corrects.

但专家表示，这远远不够。
But experts say that this is far from enough.

但专家表示，这么做可能还不够。
But experts say that might not be enough.

但专家表示，这是一件好事情。
But experts say that's a good thing.