在 中文 中使用 一些专家表示 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但一些专家表示，欧美等国的消费者信心不足可能在未来几个月里伤及中国出口。
However, some experts said consumer confidence in the United States and Europe were likely to hit China's exports in the coming months.一些专家表示，随着Aldi产品范围的扩大，它正变得越来越像它寻求低价收购的超市。
Some experts say that as Aldi's product range increases, it is becoming more like the supermarkets it seeks to undercut.一些专家表示认为，《国际财务报告准则》仅对一个特定经济体中的小部分实体具有相关意义。
Some experts expressed the view that IFRS were relevant only for a small percentage of entities in a given economy.一些专家表示，中国在美购房量减少也可以归咎於中国的内部压力。
Some experts said the decline in Chinese property purchases in the U.S. can also be attributed to internal pressure in China.一些专家表示，净计量和其他促进屋顶太阳能和储能政策的成本可能超过收益必发数据。
Some experts say the costs of net metering and other policies that promote rooftop solar and storage may outweigh the benefits.一些专家表示，可能制订的具有法律约束力的武器贸易条约并不是处理这个问题的唯一选择。
Some experts expressed the view that a potential legally binding arms trade treaty was not the only option for addressing the issue.一些专家表示，边境投票给了该党一个重新确立其重要性的机会。
Some experts said the border vote has given the party a chance to reassert its relevance.一些专家表示，净计量和其他促进屋顶太阳能和储能政策的成本可能超过收益必发数据。
Some experts say the costs of net metering and other policies that promote rooftop solar and storage might outweigh the benefits….一些专家表示，中国在美购房量减少也可以归咎於中国的内部压力。
Some experts said the decline in Chinese demand for real estate purchases in the US can also be attributed to internal pressure in China.虽然对KAIST大学的抵制意义重大，但一些专家表示，限制自动武器发展的运动是徒劳的。
Although a boycott against KAIST is significant, some experts say the campaign to control the development of autonomous weaponry is futile.但一些专家表示，对马斯克来说，他的赌注将更高。
But some experts said the stakes would be even higher for Mr Musk.虽然这对女性的经济独立是一件好事，但一些专家表示，对于一段关系可能会产生令人讨厌的副作用。
While this is a positive thing for women's financial independence, some experts say there can be nasty side effects on a relationship.一些专家表示，有关基弗展览的争议反映出一个问题，即专业操作有时还是会与国际标准发生冲突。
Some experts said the debate over the Kiefer show reflected a persistent problem in China, where professional practices sometimes remain at odds with international standards.一些专家表示，在2016年12月14日至2017年5月17日发送的消息可能不会永远消失。
Some experts say the messages, sent during a turbulent period between Dec. 14, 2016, to May 17, 2017, may not be gone forever.这样做美国便有理由实施进一步制裁，尽管一些专家表示这有可能加剧朝鲜半岛的紧张局势。
The designation allows the United States to impose more sanctions, although some experts said it risked inflaming tensions on the Korean Peninsula.一些专家表示，社交媒体和视频游戏等技术就像毒品一样.
Some experts say technologies such as social media and video games are like drugs.一些专家表示，他们已经发现着色确实具有特定的健康益处。
Some experts say they have found evidence that coloring does have specific health benefits.一些专家表示，这将是该国依赖其他国家空间基础设施进行地球观测所急需的转变。
This would be a much-needed shift from the country's dependence on other nation's space-based infrastructure for Earth observation, said some experts.一些专家表示，"国际渗漏"问题对于减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量这一议题是相关的。
Several experts expressed the view that the issue of international leakage is relevant to the subject of reducing emissions from deforestation and forest degradation in developing countries.一些专家表示，这一举动表明美国正在迈向太空军事化的道路。
