在 中文 中使用 但他们缺乏 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他的最后一届政府在一大批副总统中有三名妇女，但他们缺乏需要议会批准的部长职位。
Rouhani's last government had three women among a large cohort of vice-presidents, but they lacked ministerial roles that would require approval by parliament.没有成为公民的被收养者是合法的永久居民-但他们缺乏证明这一点的文件。
Adoptees who didn't become citizens are lawful permanent residents- but they lack the documents to prove it.他的最后一届政府在一大批副总统中有三名妇女，但他们缺乏需要议会批准的部长职位。
His last government had three women among a large cohort of vice-presidents, but they lacked ministerial roles that would require approval by parliament.这些人可能有虚张声势，试图在浪漫欺骗他们的手，但他们缺乏必要的技能，要真正把它关闭。
These men may have the bravado to attempt their hand at Romantic Deception, but they lack the necessary skills to really pull it off.有些人在技术层面上了解这些问题，可以阻止明显错误的决策，但他们缺乏在自己专注的领域之外采取行动的权力。
Some people knew the issues technically and could prevent obviously bad decisions, but they lacked the power to act outside their own fields of concentration.大满贯战士RogerFederer和RafaelNadal也应该在混合，但他们缺乏比赛时间，他们的排名已经下滑。
Grand Slam warriors Federer and Nadal should also be in the mix, but they lack match time and their rankings have slipped.它们可以高度智能化和功能化，但他们缺乏判断力。
大部分时间，非在编职工是各组织永久性劳力的组成部分，但他们缺乏就业保障。
Most of the time, non-staff workers are part of the organizations' permanent labour force, but they lack job security.大多数企业都知道其价值并愿意开拓进取，但他们缺乏强有力的战略。
Most businesses know the value at stake and are willing to forge ahead, but they lack a strong strategy.科学家们假设这些状态存在，但他们缺乏视觉证明它们的存在，”罗说。
Scientists hypothesized that these states existed but they were lacking the visual proof of their existence," said Luo.他知道这是不是说他们缺乏关注，但他们缺乏“机会”（希腊文，KAIROS）。
He knew it wasn't 实际上，法国政府已掌握了相关情报，但他们缺乏可阻止恐怖分子的政治与司法权力。
Operationally, it seems that the French authorities had the intelligence sources, yet lacked the political and judicial authority to prevent terror.这些人永远不会被归类为无家可归者，但他们缺乏稳定的地址确实使他们属于这一类。
These people could never be singled out as being homeless, but their lack of a stable address does put them in that category.有些夫妇可能有亲密、频繁和持续的时间，但他们缺乏他们应得的强度。
李开复说，包括大型国有企业在内的许多中国企业在技术上相当落后，急需彻底改造，但他们缺乏人工智能专业知识。
Lee says many Chinese businesses, including the big state-owned enterprises, are technologically backward and ripe for overhaul, but they lack any AI expertise themselves.因为用户没有感觉到爽，很多大公司能够过“技术”这一关，但他们缺乏的是艺术，缺乏的是哲学层面上的思考。
Because users do not feel comfortable, many large companies can" technology"this point, but they lack is art, the 但他缺乏处理这些成绩。
But he lacks the means of achieving these satisfactions.但他缺乏纪律。
But he lacks discipline.但他缺乏求得这些满足的手段。
But he lacks the means for achieving these satisfactions.但他缺乏发明家的重要特征。
But he was lacking in that vital characteristic of inventors.
