但他们还 - 翻译成英语

• but they also
• but they still
• but they have yet

在 中文 中使用 但他们还 的示例及其翻译为 英语

卡塔尔确实传播过一些极端伊斯兰教的言论，但他们还拥有美国在中东地区最大的空军基地。
The Qataris do broadcast some extremist Islamist rhetoric, but they also host the biggest U.S. air base in the region.

他们的大部分业务都是建造与墓相关的物品，但他们还精心制作了门，窗饰，床和桌子。
Most of their business was in building tomb-related items, but they also crafted doors, window fretwork, beds and tables.

在70名检察官中将7名检察官分配给海盗案件，但他们还开展其他起诉。
Seven prosecutors out of a total of 70 are assigned to piracy cases, but they also carry out other prosecutions.

做项目不仅激励学生，因为他们使用令人兴奋的手持技术，但他们还借给自己学生的发言权和选择。
Not only do projects motivate students because they use exciting handheld technology, but they also lend themselves to student voice and choice.

消防员说，他们不知道还有人在废墟中失踪，但他们还没有搜索到一些地区。
Firefighters said they did not know of anyone still missing in the fire, but they had yet to search some areas.

她早知道她一年通过英格尔类，但他们还没有谈论自己的信仰。
She would known her for a year through an English class but they had yet to talk about their beliefs.

但他们还真就这样做了，只不过不是在遥远的银河系，而是在《英国达人秀》的一期节目上。
Yet they did just that, not in a galaxy far, far away, but during an episode of Britain's Got Talent.

他们清楚地知道应用程序已经失败,但他们还没有来找你,他们去了新南威尔士州警方。
They clearly knew the app had failed and yet they haven't come to you, they have gone to the NSW Police.

与会人员呼吁，但他们还不够接近，听不到Wamba的指示。
The attendants were appealed to, but they had not been near enough to hear Wamba's directions.

财务分析师必须处理数据，但他们还必须以清晰，简洁和有说服力的方式向上级报告他们的调查结果。
A financial analyst has to crunch data, but he additionally has to report his findings to his superiors in a transparent, concise and persuasive method.

财务分析师必须处理数据，但他们还必须以清晰，简洁和有说服力的方式向上级报告他们的调查结果。
A financial analyst has to crunch data, but he also has to report his findings to his superiors in a clear, concise and persuasive manner.

但他们还相信祭司们的控告，看基督是个罪犯。
Still they believed the accusations of the priests, and looked upon Christ as a malefactor.

但他们还发现了8起报告不足的案例，其中包括5起根本没有提交FDA报告的案例。
However, they also uncovered eight cases where reporting was inaccurate and five cases where no FDA report was even filed.

任天堂又一次惊艳了我们，但他们还需要很长一段路去证明Switch不会是下一台WiiU。
Nintendo has wowed us again, but it still has a long way to go to prove that the Switch isn't another Wii U.

TAS表示，这起事故“对航空系统风险很小”，但他们还在审查中。
The TSA says it's confident the incident“presents minimal risk to the aviation transportation system” but it's being reviewed.

营销人员必须将价格与产品的实际价值和感知价值联系起来，但他们还必须考虑供应成本，季节性折扣和竞争对手的价格。
Marketers must link the price to the product's real and perceived value, but they also must consider supply costs, seasonal discounts, and competitors' prices.

但他们还表示，这些平台加剧了焦虑和抑郁，剥夺了他们的睡眠，使他们受到欺凌，并对他们的身体形象和“FOMO”（“害怕失踪”）产生担忧。
But they also said that the platforms exacerbated anxiety, depression, sleep-deprivation, bullying, body image and“FOMO”(“fear of missing out”).

他们当然有早餐，但他们还有第二顿早餐，跟着便是十一时小食、午饭、下午茶、晚饭、夜宵、和可能再有午夜小食。
They have breakfast, of course, but they also have second breakfast, then elevenses, luncheon, afternoon tea, dinner, supper, and maybe a nighttime snack.

但他们还指出，这些进步受到了休妻这一做法的抵制，特别是在农村地区，因为那里结婚不登记。
However, it was stressed that these advances were being undermined, notably by the practice of repudiation, and especially in rural areas, because many marriages were not registered.

在整个研究过程中，参与者吃了他们喜欢的东西，但他们还服用了维生素和补充剂，以确保他们的饮食“营养充足”，雷德曼说。
Throughout the study, participants ate what they liked, yet they also took vitamins and supplements to ensure that their diets were"nutritionally adequate," Redman said.