但他们都是 - 翻译成英语

• but they were all
• but they all
• but they are all
• but they're all

在 中文 中使用 但他们都是 的示例及其翻译为 英语

来自北非，中东和索马里的激进人士，但他们都是分开的.
We had radicalised people from North Africa, the Middle East and Somalia, but they were all separate,” he said.

名官员被特别法院定罪，但他们都是低级别官员。
Ten officials were convicted by the special courts, but they were all low-level officers.

所有这些都是伟大的笔触，但他们都是我的原因不同必看的名单上。
All of these are great flicks, but all of them are on my must-see list for different reasons.

那里还有其他孩子，但他们都是法国人，对英国男孩不感兴趣。
There were other children, but they were French and not interested in an English boy.

很明显，他们在球场上有着截然不同的个性，但他们都是赢家，都是世界上最好的足球运动员之一。
Clearly both are very different personalities on the pitch, but both are winners and two of the best footballers on the planet.

但他们都是来自那个国家、另一个国家、这种宗教、等等。
But he is from that country, or that other country, or of this religion, or another….

有时，这些规则似乎是不必要的或沮丧，但他们都是针对一个目标，以确定事实真相的情况。
At times, these rules may seem unnecessary or frustrating but they are directed toward one goal- to determine the truth in the case.

有一些女农民，但他们都是寡妇，有成年的儿子。
There were some women farmers, but they were invariably widows with grown sons.

可能不是所有人都知道排名前十的半导体公司，但他们都是行业巨头。
The names on our top 10 list may not be known to everybody, but they are giants in the industry.

和大多数人都认为,在一个时间或另一个,但他们都是在一个小时内更换。
And most of us have thought about it, at one time or another, but they would all be replaced within the hour.

西班牙人称上帝为“迪奥斯”，法国人称上帝为“迪欧”，但他们都是同一个主宰。
Spanish people refer to God as“Dios” and French people refer to God as“Dieu”, yet they are all the same God….

倘若他们是妇女或儿童的话，我可能会相信，但他们都是健壮如牛的男人。
If they were women or babies, I would believe them, but they're able-bodied men.

两人都不需要工作，如果对方在工作，但他们都是，因为他们喜欢它。
Neither have to work if the other is working but they both do be ause they enjoy it.

我认为我能做得更好，但他们都是光荣的人。
I thought I could do a better job, but they're both honorable men.

她有两个孩子,唐纳德·琼佩吉特,但他们都是在1941年马来亚。
She had two children, Donald and Jean Paget, but they were both in Malaya in 1941.

这两个人是不同的，在球场上是不同的，口音，和节奏-但他们都是相同的可诅咒一般类。
The two were individually different- different in pitch, accent, and tempo- but they were both of the same damnable general kind.

可能不是所有人都知道排名前十的半导体公司，但他们都是行业巨头。
Our top 10 list names may not be familiar to everyone, but they are huge industries.

也许我们现在拥有速度更快、更有侵略性的球员，但他们都是非常相似的类型。
We have maybe got faster and more aggressive players now, but they're both very similar styles.

没有人见过他们，也没有人知道他们究竟有几个人，但他们都是疯子。
Neither of them know it yet and neither of them know how, but they are linked.

我们在塞维利亚打了决赛，我记得我的两三个朋友他们现在是教练，但他们都是球员。
We played the finals in Sevilla, and I remembered two or three of my friends they are coaches now but were players.