Women are not subject to compulsory military service but they may enlist voluntarily.
人没法为选择过去,但可以选择未来。
A person cannot ignore the past but he can choose his future.
总体来说不错,但可以改进。
Overall, it's good, but it could be improved.
这总比没有好,但可以改进。
It's still better than nothing, but it could be improved.
我无法改变他人和世界,但可以匡正自己。
I can't fix the world or other people but I can fix me.
投资者不能控制市场,但可以控制投资成本。
Investors can't control the markets, but they can control the costs of investing.
因此,你不只是得到"硬性",但可以预期增加的阴茎2-3厘米长,直径。
As a result, you don't just get"hard", but can expect an increase of the penis by 2-3 cm in length and in diameter.
这个学位类似于普通的MBA课程,但可以提供更灵活的课程安排,以适应全日制工作的学生。
This degree is similar to a regular MBA program, but may provide a more flexible schedule to accommodate full-time working students.
典型的症状在4周内,开发,但可以出现2至6周的任何时间你第一次感染后。
Symptoms typically develop within 4 weeks but can appear any time between 2 and 6 weeks after you are first infected.
它具有类似于实物货币的特性,但可以进行即时交易和无边界所有权转让。
It exhibits properties similar to currencies but allows for instantaneous transactions and borderless transfer of ownership.
头发测试是在临床上很少进行,但可以订购的当长期使用烟草需要评估。
Hair testing is rarely performed in a clinical setting but may be ordered when an evaluation of longer-term tobacco use is desired.
城市着名的黄色舰队主要在整个中城看到,但可以被称为旅行到其他行政区,甚至到其他州。
The City's famous yellow fleet is primarily seen throughout Midtown but can be hailed for trips to other boroughs and even to other states.
它具有类似于实物货币的特性,但可以进行即时交易和无边界所有权转让。
It exhibits properties similar to physical currencies but allows for instantaneous transactions and borderless transfer-of-ownership.
我们将长期哀悼英镑菲什曼的传球,但可以从他记忆为我们设置为朋友,同事和学者的高度例如获得舒适。
We will long mourn Sterling Fishman's passing but may gain comfort from remembering the high example he set for us as friend, colleague, and scholar.
当然,这些任务-没有确定,但可以确认我们的选择的正确性,以确定候选人的真实质量。
Of course, these tasks- is not determined, but can confirm the correctness of our choice, to determine the true quality of the candidate.
参与者为70~89岁的久坐成人,他们存在移动失能的危险,但可以步行400米。
Participants were sedentary adults aged 70 to 89 years who were at risk for mobility disability but able to walk 400 m.
劳动力市场状况不在考虑范围,但可以被福利服务补偿基金当作发放福利津贴的依据。
Labour market conditions are not taken into account, but may be used as a basis for an award of welfare benefit by the Welfare Services Compensation Fund.
分布式引擎本身不存储数据,但可以在多个服务器上进行分布式查询。
The Distributed engine does not store data itself, but allows distributed query processing on multiple servers.
我们将在结束时提供完整的细节,但可以说,TPAY和XVG借记卡可能很快就会到来。
We will provide full details at closing, but can say that$TPAY and$XVG debit cards are likely coming soon.”.
有益的假设是那些现实的和灵活的,基于实际证据,但可以根据需要进行修改或调整。
Helpful assumptions are those that are realistic and flexible, based on actual evidence but able to be modified or adapted as needed.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt