但我可以看到 - 翻译成英语

• but i can see
• but i could see

在 中文 中使用 但我可以看到 的示例及其翻译为 英语

我看到的图像移动了，需要一点时间习惯，但我可以看到汽车-他们看起来像棉毛。
The images I see move and that takes a bit of getting used to, but I can see cars- they look like cotton wool.

门没有下降,但我可以看到僵硬的手指,试图撕开,撕削弱部分。
The door didn't quite go down, but I could see dead fingers reaching up through it, trying to rip and tear the weakened section.

我们不经常谈论男人被性别刻板印象所监禁，但我可以看到他们是。
We don't often talk about men being imprisoned by gender stereotypes, but I can see that they are.

但我可以看到,这些设备是沉思的敌人,而且,很明显,我不是第一个让这一点。
But I could see that these devices were the enemy of contemplation, and that, obviously, I wasn't the first one to make this point.

这并没有否定你的建议的有效性，但我可以看到一些人，很难接受。
That doesn't negate the usefulness of your advice, but I can see that for some people, it's hard to take.

霍伊斯补充说：“他们试图告诉我粉末是泡沫，但我可以看到它不对.
She told the paper:"They tried to tell me the powder was bubbles but I could see it wasn't right.

然后我发现那个男人伺候飞毛腿,抽他,但我可以看到他怀疑什么。
Then I found the man that had valeted Scudder, and pumped him, but I could see he suspected nothing.

屋顶是平的,用一个小下端连接墙边缘,但我可以看到两个大天窗。
The roof was flat, with a little two-foot wall around the edge, but I could see two large skylights.

她说：“我从未被欺负过，但我可以看到人们在想.
She said:“I was never bullied for it, but I could see people wondering.

这不是真的那么旧的或引人注目,但我可以看到它长大的家庭。
It was not really so old or remarkable, but I could see it had grown up along with the family.

它对我不起作用，但我可以看到它对其他人的影响。
I don't think it's affected me, but I can see how it could affect other people.

他补充说：“我当然不是医生，我是一名海洋医生，但我可以看到这些事情正在发生，并危及这两个女孩和他们的兄弟姐妹。
Now I'm certainly not a doctor, I'm a Marine, but I can see those kinds of things happening and endangering those two gals.”.

我不能按时间顺序跟踪所有的帖子，但我可以看到其他的帖子，在这些帖子中，你基本上都在暗示同样的事情。
I can't follow all the posts in chronological order but I can see other posts where you keep basically implying the same thing.

现在我是一个“选择退出”的难民，但我可以看到未来，当我穿着锡箔内衬内裤和一条飘逸的裙子旅行。
Right now I'm an"opt out" refusnik but I can see a future when I wear foil-lined undies and a flowing skirt while traveling.

但我们可以看到希腊和罗马流行宗教固有的几个缺陷，这使他们不能胜任如此艰巨的任务。
But we may perceive several defects inherent to the popular religions of Greece and Rome, which rendered them very unequal to so arduous a task.

但我们可以看到今晚，有角色，我们已经在这支球队。
But as we can see tonight, there's roles that we have on this team.

但我可以看到他们生气。
I could see they were furious.

但我可以看到他们生气。
I can see that they are angry.

但我可以看到他们生气。
I can see that they're furious.

但我可以看到你的内在。
But I can see the inside of you.