但它是如此 - 翻译成英语

• but it was so
• but it is so
• but it's so

在 中文 中使用 但它是如此 的示例及其翻译为 英语

我们吃了4个月的大餐，到目前为止只做了几道亚博ios下载菜，但它是如此鼓舞人心！!
We have had DALS for about 4 months and only made a few dishes so far, but it is so inspiring!

我们只有在温哥华大约一个小时,直到我们的航班离开但它是如此美丽!
We only had about an hour in Vancouver until our flight departed but it was SO beautiful!

的思想,我不认为有什么不公平的,但它是如此。
Mind, I don't say there was anything unfair, but so it was.

这是一台台式电脑，但它是如此巧妙地制作，体验不完美。
This is a desktop computer, however it is so artfully crafted, that the experience is not less than perfect.

Ne”还有其他含义，但它是如此广泛使用粒子它很难将其归结为坚实的意义。
There are other meanings of“ne,” but it's such a widely used particle that it's hard to pin it down to solid meanings.

但它是如此简单,”她认为当她进入她的马车。
Yet it is so simple," she thought as she got into her carriage.

虽然我们只呆了有一天,但它是如此的美丽!
We were only there for a day, but it was still so beautiful!

这是一个悲伤的谢幕，但它是如此美妙和鼓舞人心。
This is a very sad story, and yet it's so beautiful and inspiring.

该公寓位于交通噪音的安静的公寓建筑面积空洞，但它是如此接近市中心。
The apartment is located in a quiet apartment buildings area void of traffic noise, and yet it is so close to the city centre.

但它们是如此强大，非常有先见之明;
But they were so potent, very prescient;

这些照片似乎有点逼人，但它们是如此明亮。
The photos seemed a little forced, but they were so bright.

我们必须反思这一点，但它们是如此基本的错误，真的，你必须从中吸取教训。
We have got to reflect on that but they were such basic errors, really, that you have to learn from.

但它是如此多的劳动力丧失。
It was so much labour lost.

但它是如此远离我知道的一切。
It was so far away from everything that I knew.

但它是如此明显的一个标志。
It is such a clear sign.

但它是如此远离我知道的一切。
So far away from everything I knew.

心理影响是没有人谈论的，但它是如此清楚明显….
The psychological impact is something no-one talks about but it is so clearly evident….

我非常喜欢我9，但它是如此的困难和无用。
I really loved the medium, but it seemed so mysterious and difficult.

这是我梦寐以求的一切，但它是如此的…错了。
I suppose this is what we should be doing but is seems so… wrong.

这是混乱的，但它是如此高兴地看到不同的观点如何相互影响。
It's messier, but it's so great to see how different perspectives influence each other.