但我不想让 - 翻译成英语

• but i don't want
• but i didn't want
• but i do not want
• but i wouldn't want

在 中文 中使用 但我不想让 的示例及其翻译为 英语

我很抱歉,但我不想让一个“老人”来照顾我。
I'm sorry, but I don't want an“old man” to take care of.

一般来说，我是一个值得信任的人，但我不想让自己面对一个妻子可能会让我心碎或陷入混乱的局面。
I'm generally a trusting person but I don't want to open myself to a potentially heartbreaking or messy situation involving a wife.

您可能已经收到电子邮件或看到控制台通知，但我不想让您感到惊讶！在这里将做进一步陈述说明。!
You may have already received an email or seen a console notification, but I don't want you to be taken by surprise!

我不知道为什么我感觉如此强烈,我刚刚认识你,但我不想让你死。
I don't know why I feel it so strongly-- I have just met you-- but I don't want you to die.".

她是一位伟大的妈妈，如果没有她，我就不会在这里，但我不想让她写下我。
She's been a great mom and I wouldn't be here without her but I don't want her to write about me.

我当时说，我认为他是一个伟大的领袖，但我不想让我女儿靠近他。
Said she,“I think he's been a great leader but I don't want my daughter near him.”.

我不介意人们知道我是什么样子,但我不想让他们觉得我是死亡。
I don't mind people knowing what I look like, but I don't want them thinking I'm dying.

我当时说，我认为他是一个伟大的领袖，但我不想让我女儿靠近他。
I think he's been a great leader but I don't want my daughter near him.".

如果我们做得很好，但我不想让压力太大。
If we do it great, but I don't want to make the pressure too high.

也许我正在变得陈腐起来，但我不想让我现有的观念随几十杯啤酒流逝掉。
Maybe I'm getting trite but I don't want to let my current ideas slide away with a few dozen glasses of beer.”.

帕丽斯想成为一个演员，但我不想让她成为演员。
Paris wants to be an actress, but I wouldn't let(her) go into being an actress.

不愉快,但我不想让他得到他的脸靠近我。
Unpleasant, but I didn't want to let him get his face any nearer to mine.

虽然我知道大家可能也不会信，但我不想让这种谎言继续被传播下去。
I know you won't believe me, but I don't want others to propagate that falsehood.

我不介意他以前结过婚，但我不想让我的生活围绕着他的孩子的活动/学校时间表。
I don't mind if he has been married before, but I don't want my life to revolve around his child's activity/school schedule.

咱们看到这个瞎子男主角现已从天堂里走出来了，但我不想让他太孑立。
We see the blind man having gone out of Paradise, but we didn't want him to be alone.

但我们不想让其伤害非战斗人员。
But we do not want them to hurt non-combatants.

但我不想让它结束。
But I don't want it to end.

但我不想让你停下来。
But I don't want you to stop.

但我不想让狗出来。
Don't let the dog out.

但我不想让狗出来。
I'm not trying to let the dogs out.