在 中文 中使用 但让我们 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但让我们记住如果我们声称是神的儿女，神也希望我们有与之相称的行为。
But let us remember that if we claim to be children of God, God also expects Twitter的工作比以往任何时候都好，但让我们醒悟过来，我们正在努力做一个开胃菜的主菜。
Twitter is working better than it ever has, but let's wake up and realize that we are trying to make an appetizer the main course.但让我们采取同样的方法，计算机nb并将其应用于情况倒过来，和我们的结果将是没有可能的少。
But let us take the same method and apply it to the case the other way round, and our result will be no less probable.旅游业仍然是国家最重要的收入来源之一，但让我们看看是否有更便宜的方法来预订巴西的机票。
Tourism remains one of the countries most important income sources, but let's see if there are cheaper ways to book a plane ticket for Brazil.但让我们尽早用这宝贵的思想装备自己，就是耶稣特别合适作病人的朋友。
But let us arm ourselves in good time with the precious thought that Jesus is specially fitted to be the sick man's friend.几种红树林都拥有超级大国，但让我们以印度尼西亚常见的一种称为高跷红树林的Rhizophora为例。
Several species of mangrove have the superpower, but let's take one common to Indonesia, called Rhizophora, the stilt mangrove, as an example.当然，看到这些不会让人感到愉快，但让我们从相对的而非绝对的视角来审视这些问题。
These are not awfully pleasant contexts, to be sure, but let us look at them in relative rather than absolute terms.我们已经讨论过的选择过程中的细节，但让我们回忆一下，一直保持在系统中的领导者名单：.
We have already discussed the selection process in details, but let's recall that for a system to remain in the leaders' list.水的洗礼是极大的特权，但让我们确保自己也得着圣灵的洗。
Baptism in water is a great privilege, but let us see to it that we are also baptized in the Holy Spirit.对于创意活动，您可以使用不同的材料和形状，但让我们看看如何用纸板制作飞机。
For creative activities you can use different materials and shapes, but let's look at how to make a plane out of cardboard.但让我们明确一点，鉴于获得高额利润的机会，无论征税如何，全球几乎每个国家都存在卷烟走私活动。
But let us be clear, cigarette smuggling exists in almost every country worldwide regardless of the tax levied, given the opportunity for high profits.我们正在尝试保守治疗，但如果保守治疗是不工作，可能他会有一个手术程序，但让我们等待。
We are trying a conservative treatment (6)但让我们转眼不看一切地上的榜样，记得热心是我们的主，救主耶稣基督他自己卓著的特征。
(f) But let us look away from all earthly examples-and remember that zeal was preeminently the characteristic of our Lord and Savior Jesus Christ Himself.在多伦多，波士顿和费城都有一些令人讨厌的敌人需要考虑，但让我们让勒布朗回到总决赛，看看会发生什么。
There are some pesky foes to consider in Toronto, Boston and Philadelphia, but let's get LeBron back to The Finals and see what happens.但让我们说明白点，联合国起到的作用并不比一起强制执行其意愿的国家来得大。
But let us be clear; the United Nations is no more effective than the nation States that come together to enforce its will.不是每个国家都准备好或能够签署，但让我们耐心看看，”菲格雷斯说.
Not every country is perhaps ready or able to sign, but let's be patient and see," Figueres said.但让我们先坐下来,为仆人来了通知我们,早餐已经准备好了。
But let us first sit down to table, for here comes the servant to inform 我想，'我不知道我会如何适应，但让我们看看.
I thought,‘I don't know how I'm going to fit into that, but let's see.我认为它可能适合你,但让我们继续我们的列表。
I think it might suit you… But let us continue in our list.他不会长期任职，但我认为他不会为周末做好准备，但让我们看看。
He's not going to be long term 
