但是只 - 翻译成英语

• but only
• but just
• but simply

在 中文 中使用 但是只 的示例及其翻译为 英语

SOA以及服务在正确的方向上迈出了一步，但是只解决了所面临挑战的一部分。
SOA and services are a step in the right direction, but that only addresses part of the challenge.

年一份对CookingMatters学员的调查显示95%的人表示他们希望吃健康食品，但是只有一半的人有能力这么做。
A survey of Cooking Matters students from 2012 found that 85 percent said they wanted to eat healthfully but that only half were able to do so.

最近的一份委托/闭包实现,像我的一样,非常高效,但是只支持MSVC7和7.1.
A recent implementation of delegates/closures which, like mine, is optimally efficient, but which only works on MSVC7 and 7.1.

大赦国际指出，1992年的《宪法》第69条重申了言论、集会和结社自由的权利，但是只能"根据法律规定"来行使这项权利。
Amnesty International(AI) noted that Article 69 of the 1992 Constitution affirms the right to freedom of expression, assembly and association, but only" in accordance with the provisions of the law".

此外，在批准《公约任择议定书》的情况下，妇女可以对侵犯其根据《公约》所享有的权利的行为提出申诉，但是只能在用尽所有地方补救措施之后才能提出。
Furthermore, in light of the ratification of the Optional Protocol to the Convention, women were allowed to file complaints about violations of their rights under the Convention, but only after exhausting all local remedies.

积极主动：好的，所以您正在网上约会，并且遇到了一些潜在的问题，但是只是感觉不到真正的联系，现在该负责了。
BE PROACTIVE: Okay, so you're dating online and you have met a few potentials, but just don't feel a true connection, it's time to take charge.

中国有句话叫做“舍不得孩子套不着狼”，这个道理微软也懂，但是只因一个字--贪。
China has a saying called"unwilling children can not set the wolf", the reason Microsoft also understand, but only because of a word- greed.

最终我们能够让它日复一日地停在高空，长达六个月，就像同步卫星一样，但是只与地球保持十英里的高度。
Eventually, it will be able to have to stay up day, night, day, night, for six months at a time, acting like the synchronous satellite, but only ten miles above the Earth.

但是,只是此刻他带着他的建议,他的援助需要帮助将亨利;
But just at the moment he was about carrying his proposal into effect, his aid was needed in helping to tie Henry;

价格很便宜但是只收现金。
Taxis are very cheap, but only accept cash.

价格很便宜但是只收现金。
Cheap prices, but only accepts cash.

饺子，她说--但是只吃皮。
The dumplings, she said- but only their skins.

喜欢喜欢，但是只看，，，.
I just like it but let's see….

但是只吃鸡蛋是不够的。
But eating eggs isn't really enough.

但是只是在经过试验后。
But it was testably stupid.

是的，但是只应该用于医药用途。
Yes, but only for medical purposes.

是的，但是只应该用于医药用途。
Yes, but only for medicinal purposes.

但是只适用那些低浓度的废气。
Yet, this applies for low concentrations only.

但是只懂C/C++是绝对不够的。
But knowing only C++ is not enough.

你可以试试，但是只能一小点。
You may have to try, but only a little.