但是在这种 - 翻译成英语

• but in this
• but in that
• however in this
• but in such

在 中文 中使用 但是在这种 的示例及其翻译为 英语

当然了，声音大并不意味着就令人愉悦，但是在这种情况下，声音质量也要平衡。
Of course, loud sound doesn't necessarily equate to pleasant sound, but in this case, the quality is fairly balanced too.

但是在这种情况下，法院也意识到了气候变化的不同之处。
But, in this case, the court acknowledged that climate change is different.

但是在这种情况下，急性应激会导致干细胞永久枯竭。
However in this case, acute stress causes the permanent depletion of stem cells.

这个引擎还支持高性能的M版本，但是在这种情况下，它的功率要大得多。
This engine also forces a high-performance M version, however in that situation, it includes considerably more power.

但是在这种相互依赖关系里，国家超越于个人的优越性以各种不同的方式显示出来；.
But within this relationship of interdependence, the superiority of the state over the individual manifests itself in various ways;

但是在这种条件下，再说一遍，采取任何政治步骤都是同样危险的。
But under such circumstances, any political step, we repeat, would be equally dangerous.

这个引擎还支持高性能的M版本，但是在这种情况下，它的功率要大得多。
This engine also powers a superior M version, however in that case, it comes with much more power.

但是在这种暴虐的政权之下，那样做，只是个梦想。
But under this type of tyrannical regime such an opportunity remains only as a dream.

但是在这种情况下，也许我们可以抛弃理性，可疑的介意并享受这一完美结果。
But on this occasion, perhaps we can set aside our rational, dubious minds and just enjoy this one perfect result for what it is.

这个引擎还支持高性能的M版本，但是在这种情况下，它的功率要大得多。
This engine additionally powers a high-performance M variation, yet in that situation, it features much more power.

Stauffer告诉ABC15电视台:“我不是一个值得信任的人，但是在这种情况下，你不知道这是怎么回事--你信任。
Stauffer told TV station ABC15:“I'm not a trusting person, but in this situation you have no idea this is going on- you trust.

我的职位是困难的,但是在这种批评我不能辞职,我的计划,明年春天,”他在他的日记中写道。
My position is difficult, but under such criticism I cannot resign, as I planned, next spring,” he wrote in his diary.

但是在这种情况发生之前，如果你想购买一台新的MacBook用于学校或工作，这款入门级的MacBookPro是最好的。
But until that happens, if you're looking to buy a new MacBook for school or work, this entry-level MacBook Pro will be available.

但是,在这种情况下,一个人能做些什么呢?
So in such circumstances what can one do?

但是,在这种情况下,你要什么?
So in this case, what do you want?

但是,在这种情况下,直接使用,因为它更小，更有效率。
However, in this case it is possible to work directly with, which is smaller and more efficient.

但是在这种特殊情况下……”.
But in this particular context…“.

但是在这种情况下，华盛顿可以脱身。
But in this case, Washington can get out.

但是在这种模式下，一些功能将被禁用。
In such cases, however, some functions will be restricted.

但是在这种情况下，占有并不是法的关系。
In this case, however, possession is not a legal relation.