但没有义务 - 翻译成英语

• but not the obligation
• but have no obligation
• but are not obligated
• but are not obliged
• but has no obligation

在 中文 中使用 但没有义务 的示例及其翻译为 英语

申诉人认为，他有权利但没有义务提起民事诉讼。
The complainant agrees that he had the right but not the obligation to initiate a civil action.

首先，如果你买了一份期权，你有权利但没有义务去做什么事情。
First, when you buy an option, you have a right but not the obligation to do something.

我们保留监控您与其他用户之间纠纷的权利，但没有义务。
We reserve the right, but not the obligation, to monitor disputes between you and other users.

多头期权头寸：投资者有权但没有义务购买或交付股票。
Long Options Position: The investor has the right but not the obligation to purchase or deliver stock.

买方有权（可选择）进行交易，但没有义务必须这样做。
A buyer has the right(the option) to transact but not the obligation to do so.

QIOZ实施所有合理的手段以确保服务的质量，但没有义务这样做。
CEPACI implements all reasonable means to ensure quality access to the Service, but is not obligated to do so.

学术网络将尽力通知您对您发布的内容所做的任何重大更改，但没有义务这样做。
ACADEMIA NETWORKS will endeavour to inform you of any significant changes made to content you have posted, but is not obliged to do so.

我们保留权利，但没有义务，限制向任何人销售我们的产品或服务，地理区域或管辖权。
We reserve the right but we are not obligated to restrict the sale of our products or services to anyone, geographic region or jurisdiction.

学院：鼓励教职工，但没有义务，在大学参加劳动。
Faculty: Faculty members are encouraged, but not obligated, to participate in labor at the College.

展望未来，Comcast将有选择，但没有义务，为其在Hulu未来资本认购中的比例份额提供资金。
In the future, Comcast will have the option, but will not be obligated, to fund its share of future Hulu investments.

这种情况下，我们包留以下权利，但没有义务去：.
In any of these cases, we reserve the right to, but do not have any obligation to.

机构可以向中央道德审查委员会寻求建议，但没有义务坚持该委员会的调查结果。
Institutions can ask the Central Ethical Review Board for advice, but they are not obliged to uphold the board's findings.

本公司可能不时更新其公开宣布的调整后FFO指引，但没有义务这样做。
The Company may, from time to time, update its publicly announced Adjusted FFO guidance, but it is not obligated to do so.

我们保留监控您与其他用户之间纠纷的权利，但没有义务。
We reserve the right to monitor disputes that occurred between users and other members, but they are not obliged.

这种情况下，我们包留以下权利，但没有义务去：.
In such cases, we reserve the right, but do not have the obligation to.

但法律制度规定，有担保债权人有权但没有义务在其身份由于附担保债务转让而改变的情况下修订所登记的通知。
Legal systems provide that a secured creditor is entitled, but not obliged, to amend a registered notice where the identity of the secured creditor changes as a result of an assignment of the secured obligation.

换言之，根据国际法，各国都有权，但没有义务，在基于条约的义务之外申明对这些罪行的普遍管辖权。
In other words, under international law, States are entitled, but not obliged, outside of treaty-based obligations, to assert universal jurisdiction over these crimes.

你恋人的意见，但没有义务这样做。
Version of Genode, but you are not obliged to do so.

他们可以提交英文翻译，但没有义务。
English translation may be enclosed but it is not mandatory.

本私下感谢他的恩人，但没有义务告诉康拉德感受到。
Ben had privately thanked his patroness, but had felt under no obligation to tell Conrad.