但这一数字 - 翻译成英语

• but that figure
• but this number

在 中文 中使用 但这一数字 的示例及其翻译为 英语

该指数追踪的15个美国城市取得了6.7%的年均增长，但这一数字在一定程度上掩盖了各个市场之间的差异。
The 15 U.S. cities tracked by the index registered an average annual growth of 6.7%, but this figure masked some mixed performances.

但这一数字低于今年上半年巴西的224项请求。
But that figure was down from 224 requests in Brazil during the first half of the year.

年，伊利诺伊州在公立四年制学校中为每名学生花费了7,276美元，但这一数字在2017年降至3,636美元。
In 2007, Illinois spent $7,276 per student at public four-year institutions, but that number fell to $3,636 in 2017.

对不起,先生,”马克在一个响亮的声音,说但这一数字既不说话也不动。
Excuse me, sir,” said Mark in a louder voice, but the figure neither spoke nor moved.

在第二次起义中，此类法外处决至少11件，但这一数字也许要高得多。
Such extrajudicial executions during the second intifada number at least 11, but the figure is probably much higher.

据皮尤研究中心称，56％的美国人仍然支持死刑，但这一数字是40年来最低的.
According to the Pew Research Center, 56% of Americans still support the death penalty, but that number is at its lowest in four decades.

当地媒体称，大约有250名乘客，但这一数字无法立即得到证实。
Local media said there were about 250 passengers, but the figure could not be immediately confirmed.

年9月，每盎司黄金的价格超过1,870美元，但这一数字已降至全球市场的1,240美元。
The price of each ounce of gold was above $1870 in September 2011, but the figure has dropped to $1240 in global markets.

虽然在过去一年中79％的国家的房价上涨，但这一数字低于2017年的87％。
Seventy-nine percent of countries logged price increases during the past year, but the number is down from 87% recorded in 2017.

美国年龄超过70岁者，差不多有一半是患癌幸存者，但这一数字在年龄低于40岁者中仅为5%。
Nearly half of all Americans over 70 are cancer survivors, while this number drops to only 5% for those under 40.

目前，已知17人已经死亡，其中6人已经临时确定，但这一数字预计会大幅上升.
Currently, 17 people are known to have died, six of whom have been provisionally identified, but the figure is expected to rise significantly.

年有2092名少女自愿中止妊娠，但这一数字仍不确定。
In 2012, there were 2,092 cases of voluntary interruption of adolescent pregnancies, although this number is still not definitive.

最爱喝咖啡的是挪威人，去年人均消费1275杯，但这一数字比2015年减少了43杯。
The most popular coffee drinkers are Norwegians, who consumed 1,275 cups per person last year, but the figure is 43 fewer than in 2015.

目前，这些市场仅占金佰利全球销售额的30％，但这一数字已远高于五年前。
Currently, these markets account for just 30% of K-C's global sales but this figure is significantly higher than it was five years ago.

令人鼓舞的是，自第一届年度会议以来，已有19个国家同意接受经修正后的第二号议定书的约束，但这一数字依然十分之小。
It was encouraging that, since the First Annual Conference, 19 States had agreed to be bound by Amended Protocol II, but that figure was still very modest.

经合组织发展援助委员会指出，官方发展援助目前达到约1350亿美元，是有史以来的最高水平，但这一数字只占国民总收入约0.3%。
ODA currently amounted to about $135 billion, the highest level ever, according to the Development Assistance Committee of OECD, but that figure represented only about 0.3 per cent of GNI.

年，泰国首都地区的国内生产总值(gdp)占全国gdp的47%，但这一数字比20年前下降了5个百分点。
Thailand's capital region contributed 47% of the nation's gross domestic product in 2015, but that figure represents a drop of 5 percentage points from 20 years earlier.

据统计，2007年韩国有120名遇难者，但这一数字仅下降到46名幸存者，他们的平均年龄接近90岁.
In 2007, more than 120 South Korean victims were alive, but the number has since dropped to 47, with their average age standing at nearly 90.

目前，履约保证金定为合同价值的10%，但这一数字可能会根据不履行的风险程度和违约后果的严重性而有所不同。
Presently, performance bonds are set at 10 per cent of the contract value, but this figure may vary according to the level of risk of default and the severity of the possible consequences of a breach.

根据2010年进行的最新人口普查结果显示，巴西人口为1.970亿，但这一数字在过去几年中有了显着的增长。
According to the latest census, undertaken in 2010, the population of Brazil was 190.7 million, although this number has grown significantly in the last six years.