低于预算 - 翻译成英语

• lower-than-budgeted
• were lower than budgeted
• being lower than budgeted
• was lower than budgeted
• were less than budgeted

在 中文 中使用 低于预算 的示例及其翻译为 英语

所需经费减少，原因是越来越依赖地面运输，导致订约船只数量低于预算.
Reduced requirements owing to a lower-than-budgeted number of boats contracted as a result of increased reliance on surface transportation.

此外，材料处理设备租金所需费用也低于预算(140万美元)。
In addition, the requirements for rental of material handling equipment were lower than budgeted($1.4 million).

预计2012年有未支配余额，主要是因为专家的平均费用低于预算水平。
The anticipated unencumbered balance for 2012 is attributable mainly to the average fees of the experts being lower than budgeted.

能够额外开展3个项目是因为每个项目的费用低于预算.
The additional 3 projects implemented were possible owing to a lower-than-budgeted cost per project.

因此，安置费、出发前费用和任满回国费用等非经常费用低于预算编列数额。
As a result, expenditures for non-recurrent costs such as settling-in grant, pre-departure and repatriation expenses were lower than budgeted.

(c)联合国警察（4185400美元）；原因是部署延迟和轮调费用低于预算；.
(c) United Nations police($4,185,400): delayed deployment and lower-than-budgeted cost for rotation;

产生未用余额的原因是，实际一般工作人员费用低于预算标准费用。
The unspent balance is attributable to the fact that actual common staff costs were lower than budgeted standard costs.

(b)国际工作人员薪金净额和一般工作人员费用的支出低于预算；.
(b) Lower-than-budgeted expenditures regarding net salaries and common staff costs for international staff;

该员额在这一期间内充分填补一般人事费的实际开支低于预算，因此出现未使用余额8000美元。
The post was fully encumbered during the period. The actual expenditures for common staff costs were lower than budgeted, resulting in an unutilized balance of $8,000.

事实上，专业人员和一般事务人员职类实际出缺率低于预算所编定的出缺率。
The realized vacancy rates in the Professional and General Service categories had, in fact, been lower than budgeted.

如果前一个6月份的空缺率是22％，那么开支应该低于预算。
The fact that it had stood at 22 per cent the previous June suggested that expenditure should be lower than budgeted.

预期出现的2012年度未支配余额反映出低于预算的实际支出。
The anticipated unencumbered balance in 2012 reflects the actual expenditure, which is lower than budgeted.

向文职人员项下调资，以弥补因空缺率低于预算和特派任务生活津贴率增加而产生的资金缺口。
Funds were redeployed to civilian personnel to cover the shortfall due to a lower than budgeted vacancy rate and an increase in the mission subsistence allowance rate.

财年前三季的税收低于预算指标，这是由于税务和海关部门表现不力。
Revenue collection in the first three trimesters of fiscal year 2012-2013 was below the budget targets owing to the weak performance of the tax and customs administrations.

调查的数目低于预算，因为在该执行期实际部署的人员数低于预算数目.
The reduced number reflects the lower actual number of personnel deployed during the performance period.

(a)清洁和拆除队部和联合国设施所需资源低于预算，因为这些队部和设施在移交给当局之前所需修理很少.
(a) Lower than budgeted requirements for cleaning and dismantling of team sites and United Nations facilities, which required minimal repairs before handover to the authorities.

国际工作人员空缺率低于预算，部分抵消了所需资源的减少.
The reduced requirements were partly offset by the lower than budgeted vacancy rate for international staff.

道路的保养和改善实际支出低于预算拨款，因此该项下有结余。
Actual expenditures for the maintenance and upgrading of roads were less than was budgeted, which lead to savings under this heading.

在通讯费和办公室用具费用下的实际开支略低于预算，因此出现19200美元的未使用余额。
Actual expenditures under communication charges and office supplies were slightly less than budgeted, resulting in an unutilized balance of $19,200.

增加的所需经费部分被低于预算额的危险工作地点津贴所抵减。
The higher requirements were partially offset by a lower than budgeted hazardous duty station allowance.