作组的工作 - 翻译成英语

• working group

在 中文 中使用 作组的工作 的示例及其翻译为 英语

如果希望参加的国家数量多至难以管理，则应建立某种机制，进行成员轮换或任命一个人数较少的指导委员会来指导工作组的工作。
If the number of countries wishing to participate is unmanageable, some mechanism will have to be developed to either rotate members or appoint a smaller steering committee to direct the work of the Working Group.

我想谈谈不限成员名额工作组的工作。
I would like to make a few comments on the work of the Open-ended Working Group.

以下成员参与了计算机设备行动伙伴关系工作组的工作：.
PACE Working Group participants The following members contributed to the work of the PACE Working Group.

在工作组成立后6个月将审查这个新工作组的工作。
The work of this newly created Group will be reviewed six months from its establishment.

奥基奥先生在致闭幕词时感谢与会者使特设工作组的工作更具有价值。
In his closing remarks, Mr. Okio thanked the participants for having added value to the work of the Ad Hoc Working Group.

Tsheole女士（南非）称赞工作组的工作，尤其是非洲裔人国际十年行动方案草案。
Ms. Tsheole(South Africa) commended the Working Group for its work, in particular the draft programme of action for the Decade.

主席随后请缔约方就如何把握特设工作组的工作重点和完成工作交换意见。
The Chair then invited Parties to exchange views on how to focus and complete the work of the AWG-LCA.

因此，不限成员名额特设工作组的工作范围是全面的，涵盖了本报告涉及的所有主题。
The scope of the Open-ended Ad Hoc Working Group therefore was comprehensive, covering all the subjects covered in the present report.

主持人鼓励主席及与会者保持与核武器拥有国沟通的渠道，使它们了解工作组的工作情况。
The Moderator encouraged the Chair and indeed participants to keep the channels of communication open with them about the work of the Group.

(e)审查了统计数据和元数据交换千年发展目标，以及各进度图工作组的工作并提供指示；.
(e) Reviewed and provided directions for the work of the SDMX- Millennium Development Goals and the progress chart task teams;

我们打算积极参加这一工作组的工作。
We intend to actively participate in the work of that group.

荷兰积极支持筹备委员会特别是B工作组的工作，为作为该工作组组长的荷兰地震专家提供财政支助.
The Netherlands contributes actively to the Preparatory Commission, and in particular Working Group B, through financial support of the work of its chair, a Dutch seismologist.

新闻部继续协调部门间因特网事项工作组的工作,并监测联合国网址的开发工作。
The Department of Public Information continues to coordinate the Interdepartmental Working Group on Internet Matters and monitor the development of the United Nations Web site.

Khan先生(印度尼西亚)说，印度尼西亚仍然承诺全力支持委员会、各个国别组合和经验教训工作组的工作。
Mr. Khan(Indonesia) said that his country remained fully committed to the work of the Commission, its country-specific configurations and the Working Group on Lessons Learned.

年以来，开发计划署主持了防止性剥削和性虐待工作队外勤支助工作组的工作。
Since 2007, UNDP has chaired the Task Force working group on field support.

苏格兰监狱服务机构的工作人员也对苏格兰政府女犯工作组的工作做出了贡献。
Scottish Prison Service(SPS) staff have also contributed in the past to a Scottish Government working group on female offenders.

随着3起案件中的4名新的被告的到来，审判日程表工作组的工作依然很重要。
With the arrival of four new accused in three cases, the work of the Trial Scheduling Working Group has remained crucial.

我期望在2012年南非继续担任主席和指导特设工作组的工作时仍然得到你们的支持。
I look forward to your continued support as South Africa continues to chair and steer the work of the Ad Hoc Working Group in 2012.

组织委员会应当从战略上监督委员会的工作，包括国家专题会议和经验教训工作组的工作。
It should have a strategic oversight of the work of the Commission, including country-specific meetings and the Working Group on Lessons Learned.

人居署继续参与联合国系统2015年后联合国发展议程工作队及其监测和指标工作组的工作。
UN-Habitat continued to participate in the work of the United Nations System Task Team on the Post-2015 United Nations Development Agenda and its working group on monitoring and indicators.