你的信 - 翻译成英语

• your letter
• addressed to you
• your post
• your letters
• your message

在 中文 中使用 你的信 的示例及其翻译为 英语

我们收到了你的信，并且非常高兴听你的消息。
We have received your message, and we're thrilled to hear from you.

但你的信是第一个暗示,另一个部落的众多强大的比其余的全是不满的。
But your Letter was the first Intimation that another Tribe more numerous and powerful than all the rest were grown discontented.".

谨随函附上马其顿共和国外交部长安东尼奥·米洛索斯基2011年2月14日给你的信(见附件)。
I have the honour to enclose a letter dated 14 February 2011 addressed to you by the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Macedonia, Antonio Miloshoski(see annex).

如果你必须用手写你的信，确保你的字是清楚可以辨认的，没有任何的划掉的字或者墨水的污迹。
If you must hand write your letter, make sure your writing is clear and legible, with no crossed out words or ink smudges.

我会经常给你写信，更盼望着能够收到你的信。
I will write letters to you often, and I look forward to receiving your letters.

谨随函附上1998年10月7日阿富汗伊斯兰国外交部就阿富汗的当前局势给你的信。
I have the honour to transmit herewith a letter dated 7 October 1998 addressed to you by the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic State of Afghanistan concerning the present situation in Afghanistan.

这似乎是一件小事，包括在你的信，但它可以有一个巨大的影响情感卖家。
It may seem like a trivial thing to include in your letter, but it can have a tremendous impact on sentimental sellers.

好，我不想呆在没有地方，也不想做点什么的地方，他们偷了你的信。
Well, I wasn't gonna stay no place where I couldn't get nowhere or make something of myself, an' where they stole your letters.

谨提及2001年7月16日伊拉克常驻联合国代表给你的信（S/2001/705）。
I have the honour to refer to the letter dated 16 July 2001 from the Permanent Representative of Iraq to the United Nations addressed to you(S/2001/705).

不幸的是，你的信没有给国会和美国人民足够的背景来评估这种演变的意义或全部意义。
Unfortunately, your letter failed to give Congress and the American people enough context to evaluate the significance or full meaning of this development.

谨随函附上2014年8月25日巴勒斯坦国外交部长里亚德·马勒基给你的信(见附件)。
I have the honour to attach hereto a letter dated 25 August 2014 addressed to you from Riad Malki, Minister for Foreign Affairs of the State of Palestine(see annex).

在前言中，让我说，我认为你的信是最好的，一个非常严重的批评。
With this preface, let me say that I thought your letter one of the best, a terribly acute criticism.

谨随函转递塞尔维亚共和国总理沃伊斯拉夫·科什图尼察给你的信(见附件)。
I have the honour to transmit herewith the letter from Vojislav Koštunica, Prime Minister of the Republic of Serbia, addressed to you(see annex).

在我上床睡觉之前,我读了你的信,告诉我发生了什么事自从我调查后,钻石是去年暂停。
Before I went to bed, I read your letter, telling me what has happened since my inquiry after the Diamond was suspended last year.

谨随函附上1998年5月17日阿富汗伊斯兰国外交部副部长阿卜杜拉博士给你的信。
I have the honour to forward herewith a letter dated 17 May 1998 addressed to you from Dr. A. Abdullâh, Vice-Minister for Foreign Affairs of the Islamic State of Afghanistan.

如上所述，只要我们的总部在邓迪收到你的信，他们将在14天内与你联系.
As explained, as soon as our head office in Dundee receive your letter they will be in touch with you within 14 days.

我不能不提及1998年6月24日科威特常驻联合国代表给你的信(S/1998/586)。
I cannot here omit reference to the letter dated 24 June 1998 from the Permanent Representative of Kuwait to the United Nations addressed to you(S/1998/586).

我不确定你们俩是否曾经幸福过，你的信似乎没有指明一个或另一个方向）.
(I'm not sure if you two were ever happy, your letter doesn't seem to indicate one way or another).

谨此转递2001年12月8日阿富汗伊斯兰国代理外交部长给你的信。
I have the honour to forward herewith a letter dated 8 December 2001 from the Acting Minister for Foreign Affairs of the Islamic State of Afghanistan addressed to you.

确保没有人发现你的信,虽然不太可能,我抹去点,把书还给图书馆;
To make sure no one discovers your letter, even though it is very unlikely, I erased the dots and returned the book to the library;