在 中文 中使用 使他们更加 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
孩子们将享受滑落的快乐时光，水声使他们更加快乐。
Children enjoy the happy moments of sliding up and down, and the sound of the water makes them more pleasurable.宠物有助于为人们提供社会支持，提高自尊心，使他们更加外向，甚至帮助他们与其他人建立更健康的关系。
Pets help to provide social support to people, raising their self-esteem, making them more outgoing and even helping 塔夫脱预测，控制其他国家的企图，很容易使他们更加同情共产主义并协助其蔓延。
The attempt to control other nations, Taft predicted, could easily make them more sympathetic to communism and assist its spread.服务于更多的人，增加用户基础，并使他们更加深入地互动，这本身就是一种不错的商业。
Serving 他们的疯狂使他们更加开放他的触摸,他可以用他们飙升更稳定的人。
Their insanity made them more open to his touch, and he could use 数论学者是一群相当严谨刻板的人，物理的因素的加入有时使他们更加怀疑我做的数学。
Number theorists are a pretty tough-minded group of people, and influences from physics sometimes make them more skeptical of the mathematics.”.加上新制裁使他们更加不安,”一位西方银行消息人士称问联合商业银行参与。
Plus new sanctions made them even more uneasy,” said a source with a Western bank which was asked by Intesa to participate.消费者：微处理器在玩具，娱乐设备和家庭应用中的使用正在使他们更加有趣和充满活力。
The use of microprocessor in toys, entertainment equipment and home applications is making them more entertaining and full of features.离开家而不通知孩子可能会使他们更加不安和焦虑。
Leaving the house without informing the kid may make them even more insecure and anxious.他们的信件使他们更加脆弱，不知不觉地彼此更加开放，现在和他说话很奇怪。
Something about their letters had made them both more vulnerable, and unwittingly 但是，使用大麻的父母说，这使他们更加善解人意，更加耐心并且更关心年轻人。
However, parents who use cannabis say that it makes them more empathetic, 如果不加阻止，该墙将加重巴勒斯坦人民的苦难，使他们更加绝望，进一步丧失对美好未来的希望。
If unchecked, it would exacerbate the plight of the Palestinians and render them even more desperate and with 他们乐于接受新思想，这些新思想将使他们更加富有，并为他们提供新的机会。
They are open to new ideas that will make them even richer and open new opportunities for 他的目标是让他们摆脱这种依赖，走向自给自足，从长远来看，这将使他们更加幸福。
His goal is to lead 获得医疗设施、物资和服务方面的法律、信息和就业相关障碍也使他们更加脆弱。
Legal, information and employment-related barriers to accessing health facilities, goods, and services also heighten vulnerability.但是一小部分人在这种机制上存在弱点，使他们更加脆弱。
But a small percentage have a weakness in this mechanism and they are rendered more vulnerable.”.康奈尔大学的工程师正在开发新的编程，使他们更加自主，适应复杂的环境。
Cornell engineers are developing new programming that will make them more autonomous and adaptable to complex environments.如弗莱雷指出，“人们把世界当做被动的实体来‘接受'，因此教育应当使他们更加被动，并使之适应这个世界。
And since people“receive” the world as passive entities, education should make them more passive still, and adapt 另外，由于人们把知识作为被动的实体来“接受”，因此教育应当使他们更加被动，并使之适应这个世界。
(2) And since people"receive" the world as passive entities, education should make them more passive still, and adapt 另外一个关切是各东道国的政策变化，这可能影响巴勒斯坦难民利用所在国的卫生部设施，使他们更加依赖近东救济工程处的服务。
Another concern is that policy changes in host countries may affect the access of Palestine refugees to respective Ministry of Health facilities, making them even more reliant on UNRWA services.
