在 中文 中使用 使其可以 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
孟山都推动了（且仍在持续推动）对种子相关法律的修改，使其可以掌控和垄断种子资源。
Monsanto pushed(and is still pushing) for amendments to seed laws so that it can control and monopolise seeds.Shapeshifter出色的多功能性使其可以进入所有这些具有科学吸引力的地方。
Shapeshifter's remarkable versatility enables access to all of these scientifically compelling places.”.每个肢体由五个驱动关节组成，而脊柱有八个驱动关节，使其可以前后弯曲。
Each limb is made up of five actuated joints, while the spine has eight actuated joints that allow it to bend back and forth.DuAro的软体，低功率电机，速度和工作区域监控以及减速功能使其可以安全地与人类一起工作。
The duAro's soft body, low-power motors, speed and work zone monitoring, and deceleration function allow it to safely work alongside humans.最近，eToro扩大了其新市场，并使其可以投资和交易加密货币。
Recently, eToro has expanded its new markets and made it possible to invest and trade in cryptocurrencies.英语学位课程为建筑工程师提供良好的语言技能和国际知识，使其可以在世界任何地方工作。
A degree completed in English provides construction engineers with good language skills and international know-how, making it possible to work anywhere in the world.软性机器人灵活的结构使其可以方便地改变方向，挤进狭窄的空间。
The agile structures of soft robots enable them to easily change direction and squeeze into tight spots.椰棕丝的弹性使其可以伸长到极大的限度，但仍不会断裂。
一种设计功能使其可以与三星GalaxyS10系列竞争。
椰棕丝的弹性使其可以伸长到极大的极限，但依然不会开裂。
The elasticity of coir silk allows it to stretch to a great extent but still does not break.Unicode内含的知识使其可以成功的对包含混合语言的文本进行分词。
Its knowledge of Unicode allows it to successfully tokenize text containing a mixture of languages.但是ERS-1号所具有的设计潜力使其可以运用于最初并非为此目的而设计的干扰测量领域。
However, the built-in design margins of ERS-1 permit its operational use in the field of interferometry, for which it was not initially designed.它也是耐腐蚀的，使其可以用于许多不同的项目，从机械工程项目到牙科应用。
It is also corrosion-resistant, which allows for it to be used in many different projects, from mechanical and engineering projects to dental applications.REE表明正在开发项目，使其可以将30500兆瓦的可再生动力连接到电网。
REE said 原始文件应保存在其它位置，使其可以重复用于复制。
The original files should be saved in another location so that they can be used again to make copies.若要给Web页面添加智能，使其可以对站点的访问者做出响应，则需要使用JavaScript。
In order to add intelligence to your web pages so they can respond to your site's visitors, you need JavaScript.资发基金最近加强了其区域团队，使其可以更好地协调对开发署-资发基金国家一级联合方案的支持。
UNCDF recently strengthened its regional teams, which will allow it to better coordinate technical support to UNDP-UNCDF joint programmes at the country level.海关当局配备了扫描仪和探测设备，使其可以达到国际标准，并有效发挥作用。
The customs administration has acquired scanners and detection equipment that enable it to meet international standards and play its part efficiently.模块化设计使其可以快速改装适应各种非战斗任务,如兵力或设备的运输。
Its modular design allows it to be rapidly refitted for various non-combat missions, such as transportation of troops or equipment.(e)取消非常脆弱的国家的主权债务，使其可以将这些钱用于为社会发展进行再投资。
(e) To cancel the sovereign debt of the highly vulnerable countries so that they can use 
