使用汞 - 翻译成英语

• use mercury
• using mercury
• employs hg

在 中文 中使用 使用汞 的示例及其翻译为 英语

自2019年1月1日起，禁止使用汞或汞化合物作为催化剂生产乙醛。
As of 1 January 2018, production processes using mercury or mercury compounds as catalytic converters are prohibited;

拥有一个或多个在附件D所列制造工艺中使用汞或汞化合物的设施的各缔约方.
Each Party with one or more facilities that use mercury or mercury compounds in the manufacturing processes listed in Annex D.

许多代表对禁止引入含有或使用汞的新型产品和工艺表示支持。
Many representatives supported a ban on the introduction of new types of products and processes containing or using mercury.

截至2004年，全球约150家氯碱工厂仍在使用汞电解技术（环境规划署，2007年）。
As of 2004, there were approximately 150 chlor-alkali plants worldwide that still use mercury cell technology(UNEP, 2007).

各国政府可以利用这段时间增进对其领土内添加汞的产品和使用汞的工艺的了解，并探索各种替代方案。
Governments could use it to increase their knowledge of the mercury-added products and processes using mercury within their territories and to explore options for alternatives.

五、拥有一处或多处在附件B所列生产工艺中使用汞或汞化合物的设施的各缔约方均应：.
Each Party with one or more facilities that use mercury or mercury compounds in the manufacturing processes listed in Annex B shall.

在整个过渡期内，还需有汞供应，用于获得允许的含汞产品的制造以及使用汞的工艺。
Throughout the transitional period, there will also need to be a supply of mercury for the manufacture of allowed products containing mercury and processes using mercury.

附件A和附件B所列添汞产品及使用汞工艺特定豁免的拟议通知格式.
Proposed format for the notification of specific exemptions for mercuryadded products and processes which use mercury as listed in Annex A and Annex B.

这一惠益等级可定为"高等"，因为它们针对的是使用汞后负面影响较大的热点行业。
The benefit can be large since they occur in hot spots where the negative impacts are very large from using mercury.

年，在我切身付出代价后，我便警告我的读者避开那些还在使用汞合金的牙医。
In 1998, I warned my readers to avoid dentists who still use mercury amalgams in their practice.

缔约方应通过酌情运用下列措施来限制添加汞的产品、使用汞和汞化合物的工艺中的汞含量：.
Parties shall limit mercury content in mercury-added products and processes that use mercury or mercury compounds by applying the following measures as appropriate.

制造PVC需要大量的氯，而制造氯非常耗能，一些工厂还会使用汞或石棉。
Making chlorine is very energy intensive and some factories use mercury or asbestos.

几位代表说，许多目前使用汞的产品和工艺已经有了替代品。
Several representatives said that alternatives were available for many of the products and processes that currently used mercury.

若干代表对禁止或限制开发使用汞的新设施或生产工艺表示支持。
Several representatives expressed support for prohibiting or restricting the development of new facilities or manufacturing processes that used mercury.

关于添加汞的产品和使用汞的制造工艺逐步淘汰前可以采取的过渡性安排的资料.
Information on possible transitional arrangements pending phase out of mercury-added products and manufacturing processes in which mercury is used.

三、添加汞的产品和使用汞的制造工艺逐步淘汰前可以采取的过渡性安排.
III. Possible transitional arrangements pending phaseout of mercuryadded products and manufacturing processes in which mercury is used.

根据第7条（使用汞的制造工艺）的规定须制定国家行动计划的各缔约方.
Each Party required to prepare a national action plan under Article 7(Manufacturing processes in which mercury is used).

(b)使用汞的制造工艺（案文草案第7条）.
(b) Manufacturing processes in which mercury is used(article 7 of the draft text).

措施8涉及牙科治疗中使用汞：从表4.2战略目标1移至此处，原为措施5。
Measure 8 refers to use of mercury in dental practice: it was moved from strategic objective 1 of table 4.2, where it was measure 5.

例如在美国，许多实验室在使用汞时都遵守严格的制度。
In the USA, for instance, many laboratories follow strict regulations on the use of mercury.