使用这类武器 - 翻译成英语

• use of such weapons

在 中文 中使用 使用这类武器 的示例及其翻译为 英语

(b)安全理事会酌情呼吁冲突各方不在人口稠密地区使用这类武器；.
(b) The Security Council, whenever relevant, to call upon parties to conflict to refrain from using such weapons in densely populated areas;

条约还禁止对核武器或核爆炸装置作任何转让或使用，并警告使用这类武器的危害。
It also bans any transfer or use of nuclear weapons or nuclear explosive devices and the threat to use such weapons.

我重申哈萨克斯坦的立场，即彻底消除一切核武器是防止使用或威胁使用这类武器的唯一绝对保障。
I reaffirm Kazakhstan' s position that total elimination of all nuclear weapons is the only absolute guarantee against the use or threat of use of such weapons.

调查团认为，未能提供充分的警告是有意识地不认真考虑在这种情况下使用这类武器的后果。
The failure to provide sufficient warning indicates in the Mission' s view a wilful failure to consider seriously the consequences of using such weapons in those circumstances.

实际上，这些法律和条例有效地防止非国家行为者发展、获得、制造、拥有、运输、转移或使用这类武器。
In practice, these laws and regulations effectively prevent non-State actors to develop, acquire, manufacture, possess, transport, transfer or use such weapons.

哥伦比亚执法当局再次承诺在其开展行动时禁止使用这类武器，以保护民众和环境。
The law enforcement authorities of Colombia reaffirm their commitment to protect the population and the environment by prohibiting the use of this type of armament in conducting their operations.

国际社会不应等到部署或甚至威胁使用这类武器时才做出反应。
The international community should not await the deployment or even threat of use of such weapons to react.

宪法》还禁止发展、制造或使用这类武器，以及可被用于其制造或运载系统的任何技术或设备。
The Constitution also prohibits the development, manufacture or use of such weapons, together with any technologies or equipment that can be used in their manufacture or delivery systems.

国际报告和联合国报告记录了以色列对平民使用这类武器所造成的破坏性后果，特别是在2009年它对加沙发动的战争中。
International and United Nations reports have documented the devastating consequences of Israel' s use of such weapons against civilians, particularly in its war on Gaza in 2009.

我们在这里还注意到：令人遗憾的是，若干核武器国家多年来一直不负责任地公开扬言有可能要使用这类武器。
Here we also note that several nuclear-weapon States have, unfortunately, been speaking openly and irresponsibly over the years of the possibility of using such weapons.

这项重要文书将帮助减轻和防止受到使用这类武器影响的人民的痛苦，它目前有100个签署国和包括我国在内的23份批准书。
That important instrument, which will help to alleviate and prevent the suffering of people affected by the use of such weapons, currently has 100 signatures and 23 ratifications, including that of my country.

反对使用这类武器的国际运动继续赢得势头，世界各国议会每天都在核准争取暂停使用这类武器的措施。
The international campaign against the use of these types of arms has continued to gain momentum and parliaments around the world are approving measures every day to move towards a moratorium on their use..

近年来的军事行动证明，使用这类武器造成了更大的附带损害，杀死或以其他方式影响了数以千计的无辜人民。
Military actions of recent years have proved that the use of such weapons leads to ever greater collateral damage that kills and otherwise affects thousands of innocent people.

需要的是一项能够禁止裂变物质的生产和巩固防止使用和威胁使用这类武器的安全保障的、法律上有约束力的普遍性条约。
What must be adopted is a universal, juridically binding instrument that would prohibit the production of fissile material and consolidate the safeguards against the use or threat of use of this kind of weapon.

核武器的存在威胁着人类的生存，而唯一真正不使用或威胁使用这类武器的保障就是彻底销毁它们。
The existence of nuclear weapons threatens humanity' s survival, and the only real assurance against the use or threat of use of such weapons is their total destruction.

保护平民：安理会表示严重关切小武器和轻武器的非法贩运和使用这类武器对受武装冲突影响的平民所造成的影响。
Protection of civilians. The Council has expressed grave concern about the effects of the illicit trafficking of small arms and light weapons and the use of such weapons on civilians affected by armed conflict.

该裁军条约禁止了一整类大规模毁灭性武器并使其非法化，取消了缔约国发展、生产或使用这类武器的权利。
This disarmament treaty bans as well as delegitimizes an entire class of weapons of mass destruction(BW), depriving States Parties of their right to develop, possess, or use such weapons.

从我国的观点来看，消极安全保证只不过是走向在有关这一问题的特别条约框架内将使用这类武器定为刑事罪行的过渡措施。
Negative security assurances, from the viewpoint of our country, are but a transitional step on the path to criminalization of the use of such weapons in the full sense in the framework of a special treaty on the subject.

这个代表团所代表的国家从未放弃任何种类的武器或放弃使用这类武器，无论是核武器，化学武器或生物武器。
That delegation represents a country that has never renounced any weapons of any kind or the use of such weapons, whether they be nuclear weapons, chemical weapons or biological weapons..

黎巴嫩认为中东必须成为无大规模毁灭性武器区，特别是无核武器区，并认为威胁使用这类武器是非法行为。
Lebanon believes in the need to make the Middle East a zone free of weapons of mass destruction, especially nuclear weapons, and in the illegality of the threat of use of such weapons.