在 中文 中使用 供今后 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
报告最后提出各项建议，供今后采取行动。
The report concludes with recommendations for future action.工作组决定保留第19条草案供今后审议。
The Working Group decided to retain draft article 19 for future consideration.该录音带已存入联合国档案，供今后参考。
This cassette will be placed on United Nations archives for future reference.测定结果自动印出并储存在数据库供今后参考。
The results are automatically printed out and stored in the database for future reference.整理密克罗尼西亚关于环境管理系统的传统知识、供今后使用.
Documentation of traditional Micronesian knowledge of environmental management systems for future application.根据这些意见，工作组决定保留第20条草案供今后审议。
Subject to those views, the Working Group decided to retain draft article 20 for future consideration.应当设立一个这种项目的数据库，供今后参考。
It would be useful to have a database of these projects for future reference.工作组请秘书处拟订大意如此的新建议供今后审议。
The secretariat was requested to draft a new recommendation to that effect for future consideration.因而,联合国应该将全球化问题列入其议程供今后审议。
Accordingly, the Organization should include the issue of globalization in its agenda for future consideration.经过讨论，商定将这段文字放在方括号内供今后审议。
After discussion, it was agreed that this language would be placed in square brackets for future consideration.管理局还开始评价与保留区域有关的现有数据和信息供今后使用。
The Authority has also begun evaluation of available data and information relating to the reserved areas for its future use.备妥所有电子记录，以供今后迁移到余留事项处理机制的保存记录系统：.
(iv) Preparation of all digital records for future migration into the record-keeping systems of the residual mechanism(s).不过，现已订正这笔数额，共剩余16362700美元，供今后使用。
However, that figure had now been revised and a total of $16,362,700 remained for future use.儿基会将审查迄今取得的经验并据此改进标识系统供今后使用。
UNICEF will review the experience so far and refine the marker and its use for future years.没有就本规定达成共识，决定将各种建议放在方括号内，供今后审议。
No consensus on the provisions was reached and it was decided to include the various proposals in square brackets for further consideration.工作组同意将第13、第14和第15条草案保留在方括号内，以供今后审议。
The Working Group agreed that draft articles 13, 14 and 15 should be retained between square brackets for future consideration.报告的定稿将分发给有关机构，然后将整个进程期间的有关文件归档供今后参考。
The finalized report will be disseminated to the respective Agency. The documentation involved throughout this process will then be filed for future reference.其次，即便在签订核协议之后，伊朗也继续保持和扩大其核武器知识以供今后使用。
Second, even after the deal, Iran continued to preserve and expand its nuclear weapons knowledge for future use.圆桌讨论会结束时，报告员将提交一份讨论要点的概要文件，供今后审议。
At the end of the roundtable discussion, the rapporteur will present a summary of the main discussion points for future consideration.这份关于消除武器问题的现况报告B节至D节概述了供今后采取行动的优先领域。
In sections B to D of this status report on disarmament, priority areas for future action are outlined.
