保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 - 翻译成英语

• ICRMW

在 中文 中使用 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 的示例及其翻译为 英语

年，消除对妇女歧视委员会8和2008年消除种族歧视委员会9鼓励纳米比亚考虑批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
The Committee on Elimination of Discrimination against Women(CEDAW) in 2007 and the Committee on Elimination of Racial Discrimination(CERD) in 2008 encouraged Namibia to consider ratifying ICRMW.

该国政府指出，西班牙实行一种担保法律制度，该制度防止侵犯任何人的人权，并答复说，没有必要批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
Noting that Spain has a legal system of guarantees which prevent infringement of the human rights of any person the Government responded that there is no need to ratify ICRMW.

联合提交的第三份材料(第三份联合材料)和欧洲理事会欧洲反对种族主义和不容忍委员会建议波兰批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
Joint submission(JS) 3 and the Council of Europe' s European Commission against Racism and Intolerance(CoE-ECRI) recommended that Poland ratify ICRMW.

在答复所做发言时，德国说，它不能像其他欧洲国家那样按照建议批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
In response to the statements made, Germany said that it is unable, like other European States, to follow the recommendation to ratify the ICRMW.

年，尼日利亚承诺根据切实情况尽早加入《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》，并审查是否可能签署、批准或加入其他的人权文书。
In 2006, Nigeria undertook to accede, as soon as practicable, to ICRMW and to examine the possibility of signing, ratifying or acceding to other human rights instruments.

阿塞拜疆建议越南(b)考虑批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》和《残疾人权利公约》；并(c)依照《巴黎原则》设立国家人权机构。
Azerbaijan recommended that Viet Nam(b) consider ratifying ICRMW and CPD; and(c) establish a national human rights institution in compliance with the Paris Principles.

批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》、《关于无国籍人地位的公约》及《减少无国籍状态公约》(伊朗(伊斯兰共和国))；.
Ratify the ICRMW, the Convention relating to the Status of Stateless Persons, and the Convention on the Reduction of Statelessness(Iran(Islamic Republic of));

厄瓜多尔注意到移民现象已成为全球关注问题，问联合王国代表团联合王国正在采取哪些步骤加入《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
Noting that the phenomenon of migration is a global concern, Ecuador asked the delegation what steps are being taken by the United Kingdom to become a party to ICRMW.

按照《国家人权行动计划》的设想，考虑批准《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》，同时加快批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》并实施其条款(摩洛哥)；.
Consider ratifying the CPED as foreseen in the National Human Rights Action Plan, and accelerate the ratification of the ICRMW and the implementation of its provisions(Morocco);

消除对妇女歧视委员会遗憾地指出，孟加拉国决定不参加《消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书》第八条和第九条载列的调查程序，10委员会鼓励缔约国撤消其在这一方面的声明，11并考虑批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
CEDAW regretted that Bangladesh opted out of the inquiry procedure contained inarticles 8 and 9 of OP-CEDAW, encouraged the State to withdraw its declaration in that regard and to consider ratifying ICRMW.

签署和批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》.
The signing and ratification of the International Convention on the protection of the Right of All Migrant Workers and Members of their Families(ICRMW).

保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》（2001年）；.
International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families(2001);

批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》的计划.
Plan to ratify the International Convention on Protection of the Rights of Migrant Workers and Members of their families.

推动《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》的批准；.
Promote the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families;

批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》(海地)；.
Ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families(Haiti);

年通过了《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
In 1991, the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families was adopted.

批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》(厄瓜多尔)；.
Ratify the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrants Workers and Members of their Families(Ecuador);

斜利亚批准了《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
Syria has ratified the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Their Families.

保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》：决议2005/47和64；.
The International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families: resolutions 2005/47 and 64;

有可能考虑批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》。
There are possibilities considered for the ratification of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families.