儿童受害者 - 翻译成英语

• child victim
• child victims
• children victims

在 中文 中使用 儿童受害者 的示例及其翻译为 英语

(f)防止对国际贩运妇女或儿童受害者施加任何类型的惩罚；.
(f) To prevent any type of penalty being imposed on women or children victims of international trafficking;

与该领域的专家协商，继续审查并加强向儿童受害者和证人提供支持和援助的程序；.
(a) Continue, in consultation with experts in the field, to review and strengthen procedures for the provision of support and assistance to child victims and witnesses;

充分有效地执行《全国查询议定书》以及关于儿童受害者和证人保护事项的谅解备忘录；.
(d) Implement fully and effectively the National Referral Protocol and the memorandum of understanding on child victim and witness protection matters are fully implemented;

家庭暴力受害者庇护中心----该中心是一个非政府组织，负责管理其名下的家庭暴力妇女和儿童受害者庇护所。
Shelter Centre for Victims of Domestic violence- A non-governmental organization in charge of the eponymous shelter for women and children victims of domestic violence.

特别报告员同意这些非政府组织的关切，即这一系统非常明确地将少年犯同儿童受害者区别开来。
The Special Rapporteur agrees with the concerns of the non-governmental organizations that this system creates a very fine line between the juvenile delinquent and the child victim.

保证哥伦比亚家庭福利研究所(ICBF)开展深入社区活动，以便改善遭受经济剥削的儿童受害者的生活。
(c) Ensure that the Colombian Institute for Family Welfare(ICBF) conduct outreach activities in order to improve the life of children victims of economic exploitation.

Y已被敦促“做正确的事情”并揭示他的最后一名儿童受害者的埋葬地点。
Earlier today Brady, was urged to“do the right thing” and reveal where he buried his last child victim before he died.

委员会深切关注缔约国尚无有关保护儿童受害者的具体立法。
The Committee is deeply concerned that the State party does not have specific legislation on child victim protection.

制定特别方案和提供服务，尤其是帮助人口贩运的儿童受害者康复和重新融入社会(利比亚)；.
Develop specialized programmes and services aimed particularly at the rehabilitation and reintegration of children victims of human trafficking(Libya);

第四章:对犯罪者的惩罚和对[儿童][儿童受害者]的保护.
CHAPTER IV. PENALIZATION OF OFFENDERS AND PROTECTION OF[CHILDREN][CHILD VICTIMS].

第二章对犯罪者的惩罚和对［儿童］［儿童受害者］的保护.
CHAPTER II. PENALIZATION AND PROTECTION OF[CHILDREN][CHILD VICTIMS].

它还鼓励缔约国支持涉及滥用毒品和麻醉物质的儿童受害者的康复方案。
It also encourages the State party to support rehabilitation programmes dealing with children victim of drug and substance abuse.

但是，由于资源缺乏，卢旺达政府和其他援助种族灭绝儿童受害者的非政府组织无法完成它们的全部项目。
However, the Government and other non-governmental organizations involved in aid to child victims of the genocide lack the resources to carry out all their projects.

比利时观察员强调必须加强儿童受害者在司法诉讼中的法律地位。
The observer for Belgium emphasized the importance of strengthening the legal position of the child victim in the judicial proceedings.

这是一个援助、照料遭贩运和剥削儿童受害者并落实将其送回家的程序的机构。
A structure for assistance and support for child victims of trafficking and exploitation, and for applying the procedures for return to the family home.

家庭综合系统还制订全国保护儿童政策，以及为儿童受害者出面干预和重新恢复社会生活的战略。
DIF also develops national policies for the protection of children and intervention and rehabilitation strategies for child victims.

儿童受害者或处于危险境况的儿童能否获得补救措施，仍然是一个重大的挑战。
Access to remedies for child victims or those at risk remains a significant challenge.

这部电影地址项目负责人的复杂性,儿童受害者的生活,和孩子的斗争的主角。
The film addresses the complexities of the program director, the lives of the child victims, and the struggles of the child protagonist.

促进儿童受害者与家人团聚，为他们提供适当的照料，促使他们康复；.
(d) Facilitate the reunification of child victims with their families and provide adequate care and rehabilitation for them; and.

协调国际合作对妇女检察院和儿童受害者处的工作人员进行工作培训。对受害者的照料.
International training has been coordinated for staff of the Women' s Section and the Child Victims Unit on issues related to their work.