And indeed ye do it toward all the brethren which are in Macedonia.
Karl弟兄和未婚妻StaceyCole计划为前埃斯顿公园学校的学生筹集资金.
Brother Karl and fiancée Stacey Cole are planning to raise money for a headstone for the former Eston Park School pupil.
我从来没有--我爱他如弟兄,但他激怒我从第一时刻我听见他说话。
I never did- I love him as a brother, but he's irritated me from the first moment I heard him speak.
也许你听说过我的好表兄拉达加斯特,他住在米尔克伍德南部边境附近。
But perhaps you have heard of my good cousin Radagast who lives near the Southern borders of Mirkwood?".
所以我觉得弟兄刚才的话说得对,我没有理由反驳。
So I felt that what the brother had just said was right, and I had no grounds on which to refute him.
在1882年,兄弟俩获得迈克尔布维尔的豪宅-一个突出的费城银行家-位于宽街附近吉拉德大道。
In 1882, the Brothers acquired the mansion of Michael Bouvier-- a prominent Philadelphia banker-- located on Broad Street near Girard Avenue.
本尼迪克表兄喊道:仿佛这是一个抢走他的心的问题。
Cried Cousin Benedict, as if it were a question of snatching away his heart.
从1986年到2006年,撒督弟兄每年定期去西藏,把神医治的爱带给西藏人。
From 1986 up to 2006, Brother Sadhu went regularly to Tibet every year to bring God's healing love to the Tibetans.
除了拥有一个酿酒厂,兄弟俩拥有或在当地租用了一些旅馆和公共房屋。
Besides owning a brewery, the brothers owned or leased a number of inns and public houses in the local area.
假设你在一个读书俱乐部活动上遇见了Mary,并且你发现她有个堂兄是帆板专家。
Example: You meet Mary at a book club meeting and you find out that her cousin is an expert windsurfer.
普利茅斯弟兄会数次致函部际工作队,而后者仅仅表示收到这些信,却没作出答复。
The Plymouth Brethren sent several letters to MIVILUDES, which merely acknowledged receipt of the letters but did not respond to them.
年,杰克逊弟兄开始在萨摩亚分部委员会服务;到1996年,他开始在斐济分部委员会服务。
Beginning in 1992, Brother Jackson served on the Branch Committee in Samoa, and from 1996, on the Branch Committee in Fiji.
兄弟俩也多元化设立了副业摄影业务海耶斯+海耶斯并计划在不久的将来搬迁到洛杉矶。
The brothers have also diversified to set up sideline photography business Hayes+Hayes, and plans are afoot to relocate to Los Angeles in the near future.
假设你在一个读书俱乐部活动上遇见了Mary,并且你发现她有个堂兄是帆板专家。
Pretend that you have met Mary at a book club meeting and you find out that her cousin is an expert windsurfer.
他解释说,普利茅斯弟兄会经常受到未经司法程序批准的监测和控制。
He explains that the Plymouth Brethren are often subjected to monitoring and controls, without any judicial procedure.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt