充分实现 - 翻译成英语

• the full realization
• to fully realize
• the full achievement
• the full realisation
• fully achieved
• the full implementation
• to achieve full
• to fully implement
• to fully attain
• fully realise

在 中文 中使用 充分实现 的示例及其翻译为 英语

民间社会组织的一份联合提交材料强调，迫切需要充分实现发展权，以克服国际和国家层级的结构性障碍。
A joint submission from civil society organizations emphasized the urgent need to fully implement the right to development to overcome structural obstacles at the international and national levels.

然而,主要由于财政资源有限,政府采取的这些措施和方案不足以充分实现上述行动方案的各项目标。
The measures and programmes that the Government has undertaken are not, however, sufficient to fully attain the objectives of these programmes of action, mainly due to limited financial resources.

促进妇女社会地位的提高，在各个领域中充分实现男女权利平等(智利)；.
Advance in the promotion of the status of women in society in order to achieve full equality in rights between women and men in all matters(Chile);

地方当局长期能力不足和权力更迭妨碍了充分实现若干有关治理的目标。
Persistent capacity limitations and the turnover in authorities at the local level inhibited the full achievement of a number of governance-related objectives.

虽然人权法认识到各国拥有的途径通常很有限，但其需要逐步开展充分实现水和卫生设施权利的工作。
Although human rights law recognizes that States often have limited means, they are nonetheless required to work progressively to fully realize the rights to water and sanitation.

还鼓励缔约国向儿童权利委员会全面报告为鼓励所有儿童充分实现第31条采取的措施。
States parties are also encouraged to report fully to the Committee on the Rights of the Child on the measures they have adopted to encourage the full implementation of article 31 for all children.

为了更充分实现土地部门的缓解潜力，修改《京都议定书》处理土地部门的现有方式是必要的。
To more fully realise the mitigation potential of the land sector, changes to the existing treatment of the sector under the Kyoto Protocol are necessary.

为其人民的福祉和充分实现其人权继续巩固其经济和社会方案(津巴布韦)；.
Continue to consolidate its economic and social programmes for the betterment of its people and the full realisation of their human rights(Zimbabwe);

瑞士通过积极的参与支持上述组织和公约，目的是加强这些组织和公约，帮助它们充分实现各自的目标。
It supports the above-mentioned organizations and conventions through active participation, with the aim of strengthening them and enabling them to fully attain their goals.

在这一框架内，加强人权领域的国际合作对于充分实现联合国的宗旨至关重要。
In the contemporary world, bolstering international cooperation in human rights is greatly important for the full achievement of three goals of the United Nations.

这将是一个共同努力结束保护方面存在差距的机会，以充分实现所有儿童的权利。
It would be an occasion to make collective efforts in closing protection gaps in order to fully realize the rights of all children.

充分实现所有妇女的一切人权和基本自由是赋予妇女权力的必要条件。
The full realisation of all human rights and fundamental freedoms of all women is essential for the empowerment of women”.

希望这些元素可全部成功汇聚起来，让我们能开发智能城市科技，充分实现智能城市的梦想。
Let's hope that all these elements can come together so we can develop smart city technologies and fully realise the smart city dream.

你是否有足够的时间坚持自己的决定来充分实现它们(坏的子)?
Do you have problems sticking with your decisions long enough to fully implement them(bad sub)?

OracleWebLogicServer12c是世界上第一个云原生企业Java平台，使您能够充分实现云计算的优势。
Oracle WebLogic is the world's first cloud-native, enterprise Java platform that enables you to fully realize the benefits of cloud computing.

确认虽然社会发展主要是各国政府的责任，但国际合作和援助对于充分实现这一目标必不可少，.
Recognizes that while social development is primarily the responsibility of Governments, international cooperation and assistance are essential for the full achievement of that goal;

充分实现所有妇女的的一切人权和基本自由是赋予妇女权力的的必要条件。
The full realisation of all human rights and fundamental freedoms of all women is essential for the empowerment of women.

国家，大学和社会都有责任实施发展和充分实现国家人才的举措。
It is incumbent on the State, on universities and on society to implement initiatives to develop and fully realise our national talent.

特别是，“需要进一步发展技术、监管和法律要求”，以充分实现“使用区块链的效率优势”。
In particular, the“need to further develop technical, regulatory and legal requirements in order to fully realize the use of blockchain efficiency advantages.”.

采取和适用单方面胁迫措施，阻碍了包括我国在内的受影响国家的人民充分实现经济和社会发展。
Adoption and application of unilateral coercive measures has impeded the full achievement of economic and social development by the populations of the targeted countries, including by that of Iran.