在 中文 中使用 全球增长 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
惠誉评级将其2019年全球增长预测下调0.1%，至3.1%，并警告称将面临更多风险。
The ratings firm downgraded its world growth forecast for 2019 by 0.1 percentage point to 3.1% and warned of further downside risks.PC游戏联盟是一家非营利组织，其明确目的是推动“PC游戏的全球增长”。
The PC Gaming Alliance is a nonprofit organization whose express purpose is to drive"the worldwide growth of PC gaming.".中国将占全球增长的35%，印度占18%。
China will account for 35 per cent of the global increase and India for 18 per cent.在经历连续2年的全球增长趋缓后，2017年的增长前景略有改观(从2.5%升至2.7%)。
Following two consecutive years of slower world growth, the outlook should improve slightly in 2017(up from 2.5% to 2.7%).一是全球增长动能不足，难以支撑世界经济持续稳定增长。
The global growth momentum is insufficient, it is difficult to support the sustained and stable 数字资产配送ATM自首次推出以来一直很受欢迎，在过去两年中，它们的全球增长呈指数增长。
Digital asset dispensing ATMs have been popular since they were first introduced, and over the past two years, their worldwide growth has been exponential.评级机构标准普尔表示，电力传输和分销业务正在全球增长，服务解决方案是一个特别有前景的领域。
Ratings agency Standard& Poor's said the power transmission and distribution business is growing globally, with service solutions a particularly promising field.我们还看到出口下降和制造业数据走弱，反映出全球增长放缓以及与贸易和地缘政治风险相关的不确定性。
We have also seen a decline in exports and weakening manufacturing data, reflecting slowing global growth and uncertainty related to trade and geopolitical risks.在此期间，印度和中国将对全球增长贡献35%。
China and India would contribute around 35% of the world growth during this period.这意味着该地区的排放量增加了一倍多，至少占全球增长的40%至60%。
This represents more than a doubling 然而，IMF仍保持2018年和2019年的全球增长预测不变。
However, the IMF left its worldwide growth forecasts unchanged for 2018 and 2019.虽然这是“好消息”,全球增长率3.5%弱站在历史的角度来看,他说。
While this is"good news," a 3.5% global growth rate is weak in historical terms, he said.我很高兴加入CapriHoldings，这会成为加速我们全球增长的利器。
I am thrilled to be joining Capri Holdings Limited, which will be instrumental in accelerating our growth globally.".贸易保护主义抬头，普遍的贸易政策不确定性以及全球增长放缓被认为是美国经济活动的主要下行风险。
The rise in protectionism, pervasive trade policy uncertainty, and slower global growth are considered key downside risks to U.S. economic activity.公司拥有寻求伙伴关系的自主权，但这些合作往往是双赢的协同效应，可以加速全球增长。
Companies have autonomy to pursue these partnerships, but these are often win-win synergies that can accelerate growth globally.新成立的全资子公司总部位于上海，其成立标志着ClinicalInnovations全球增长战略的战略性加速。
The creation of the new wholly owned subsidiary, headquartered in Shanghai, marks a strategic acceleration of Clinical Innovations' global growth strategy.一些主要指标再次传出积极信号，下面两个季度可能会出现全球增长的良好势头。
Some of the leading indicators are flashing positive again and the next two quarters will probably register good growth globally.好消息是，这种政策失误在2019年严重损害全球增长的可能性仍然相对较低。
The good news is that the probability of such policy mistakes seriously hurting global growth in 2019 is still relatively low.年至2012年，中国PCB产值的年均复合增长率达到9.52%，高于全球增长水平。
From 2008 to 2012, the annual compound 布雷顿森林机构和世界贸易组织必须改革，并使自己适应可持续全球增长的新需要。
The Bretton Woods institutions and the World Trade Organization(WTO) must reform and adapt themselves to the new requirements of sustainable and global growth.
