Positively integrating developing countries, especially LDCs, into the global services economy and increasing their participation in services production and trade is essential.
每日价格追踪和增值报告是一项全球服务,获取的真实价格数据源于网站在线销售数据。
The Daily Price Tracking and Value Added reporting service is a worldwide service, based on actual pricing data sourced from online sales-based websites.
年全年,全球服务收入距离1万亿美元大关只有一线之差(IDC预计2018年收入将超过此门槛)。
For the full year 2017, worldwide services revenues came to just shy of the $1 trillion mark(IDC expects 2018 revenues to cross this threshold).
我们的核心是在欧洲以及美国,以与联营公司可持续的商业关系为基本,我们竭力提供全球服务。
Our focus is on Europe& USA, nevertheless we want to offer worldwide services, based on sustainable business relationships with associates abroad.
它属于在工程咨询领域提供全球服务的EwbankPreece咨询集团下的一家主要业务公司。
It is the main operating company of the Ewbank Preece Consulting Group which provides services worldwide in the field of consulting engineering.
年全球服务贸易额为44,000亿美元,占世界商品和服务出口额的20%。
Global services trade stood at US$4.4 trillion in 2012, representing 20 per cent of world exports in goods and services..
这五家公司合计占全球服务提供商设备市场收入的75%左右。
Combined these five companies accounted for about 75% of the worldwide service provider equipment market revenue.
Bridgett还在微软公司任职超过20年,最后担任全球服务部门人力资源总经理一职。
Bridgett also spent more than 20 years at Microsoft Corporation, where she last held the role of General Manager, Human Resources for the Worldwide Services division.
占全球服务贸易70%的23个世贸组织成员就复边服务贸易协定展开了谈判。
Twenty-three WTO members representing 70 per cent of global services trade have launched negotiations for a plurilateral trade in services agreement(TISA).
我们为港口、码头、配送中心和重工业行业所有品牌的货物装卸设备提供全球服务与支持。
We provide worldwide service and support for all brands of cargo handling equipment in ports, terminals, distribution centres and heavy industry applications.
全球服务中心的职能是提供内部交易服务,负责信息技术、采购和其他对整个项目厅有益的交易活动。
The Global Services Centre functions as an internal transactional service provider, responsible for information technology, procurement, and other transactional activities that benefit the broader UNOPS organization.
它建立了制造工厂,全球本地办事处和代理商网络,可以真正提供全球服务。
It has established manufacturing facilities, a global network of local offices and agents who can truly provide a worldwide service.
荷兰,也被称为荷兰,是一个提供全球服务的国家,对世界其他地区持开放态度。
The Netherlands, also known as Holland, is a country that offers global services and has an attitude of openness towards the rest of the world.
我们为港口、码头、配送中心和重工业领域中的所有品牌的货物装卸设备提供全球服务与支持。
We provide worldwide service and support for all brands of cargo handling equipment in ports, terminals, distribution centers and heavy industry.
印度全球服务中心主管MatsAgervi表示:“印度中心实际上承载着全球最大的NOC。
Mats Agervi, Head of Global Services Center India, says:"Our center in India actually houses the world's largest NOC.
TobiasReinold(出生于1976年)是负责机械工程领域和全球服务的系统主管。
Tobias Reinold(born 1976) holds the position of Director Systems in which he is in charge of mechanical engineering and the worldwide service.
提供全球服务的组织可能很难找到能够满足所有地区数据主权要求的云计算服务提供商。
An organization that offers global services might have a difficult time finding a cloud provider that can meet the data sovereignty requirements across all regions.
RIM今年也遇到了无数问题,包括其新的基于QNX的操作系统的不断推迟发布以及全球服务中断。
RIM has also faced myriad problems this year, including the continually delayed release of its new QNX-based OS and worldwide service outages.
Nokia Global Services business development head Asad Rizvi says“Cities need to become digital in order to efficiently deliver services to their habitants.”.
如果发展中国家能够采用数字技术,在全球服务贸易中的份额可增加约15%。
If developing countries are able to adopt digital technologies, their share in global services trade could increase by about 15 per cent.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt