的全球服务中心 - 翻译成英语

• global service centre

在 中文 中使用 的全球服务中心 的示例及其翻译为 英语

该战略拟议设立两种不同类型的服务中心：全球服务中心和区域服务中心。
The strategy proposes that two different types of service centres be established: a global service centre and regional service centres..

全球管理系统的引入和吉隆坡全球服务中心的运营改善了对透明度和资源的监测。
The introduction of the Global Management System and the operation of the Global Service Centre in Kuala Lumpur have improved transparency and resource monitoring.

后勤基地将被重新打造成全球服务中心的形象。
The Logistics Base will be reprofiled as the global service centre for the field.

建立用于协助采用国际公共部门会计准则的全球共享服务中心的经验可为此提供指导。
Lessons learned from the establishment of the Global Shared Service Centre that will support IPSAS implementation will provide guidance.

菲律宾和印度现已成为主要的全球外包服务中心，其用工人数达数十万人。
The Philippines and India have become major global outsourcing hubs employing hundreds of thousands of people.

(a)新的全球服务中心将根据职能逐步建立。
The new global service centre will be built gradually by functionality.

在布达佩斯的全球服务中心.
The Global Service Centre in Budapest.

新设立的全球服务中心主要业绩指标中有适当措施，以确保重大误差减少到最低限度并得到及时调节.
Newly established Global Service Centre key performance indicators include adequate measures to ensure that major discrepancies are kept to a minimum and reconciled in a timely manner.

将一些行政和支助职能由日内瓦下放到布达佩斯的全球服务中心是最显著的改革之一。
The outposting of several administrative and support functions from Geneva to the Global Service Centre in Budapest was one of the most visible reforms.

这包括将日内瓦的局域网延伸到位于布达佩斯的全球服务中心和位于布鲁塞尔的已升级的办事处。
These include the extension of the Geneva local area network(LAN) to the Global Service Centre in Budapest and to the upgraded office in Brussels.

完成积极主动和负载均衡的全球服务中心(布林迪西和巴伦西亚)信息和通讯技术服务的交付使用。
Completion of the commissioning of the active-active and load-balanced Global Service Centre(Brindisi and Valencia) information and communications technology services..

截至5月1日，在布达佩斯的全球服务中心计有140名职员，其中92人是当地雇员。
At 1 May, 140 staff were employed at the Global Service Centre in Budapest, of whom 92 were local staff.

全球方案和总部增加了12个职位(3.2%)，其中9个职位在布达佩斯的全球服务中心。
Posts(3.2 per cent) in Global Programmes and Headquarters, of which 9 are located at the Global Service Centre in Budapest.

各支助事务司合并/减员/搬迁，成为一个每周7天每天24小时运作的全球服务中心。
Support service divisions integrated/downsized/ relocated into one 24/7 global service centre.

支助服务将得到整合和缩减，并设置在一个每天24小时、每星期7天运作的全球服务中心。
Support services will be integrated, downsized and located in one global service centre operating 24 hours/day, 7 days/week.

而难民署的办公地点是日内瓦总部、位于匈牙利的布达佩斯全球服务中心以及各外地办事处。
For UNHCR, offices are at headquarters in Geneva, the Budapest Global Service Centre in Hungary and at field offices.

下面图K显示2005年至2009年历年来年度方案预算员额的位置，其中包括从2008年开始的布达佩斯全球服务中心。
Figure K below shows the location of Annual Programme Budget posts over the years 2005 to 2009 including, as of 2008, the Global Service Centre in Budapest.

年度期间，主要由本国工作人员组成的全球服务中心特派团支助小组为19个特派团提供了技术援助。
During the 2011/12 period, mission support teams of the Global Service Centre, consisting mainly of national staff, provided technical assistance to 19 missions.

业务和程序性支助由设在意大利布林迪西和西班牙巴伦西亚的全球服务中心及设在乌干达恩德培的区域服务中心提供。
Operational and transactional support is being provided at the Global Service Centre in Brindisi, Italy, and Valencia, Spain, and at the Regional Service Centre at Entebbe, Uganda.

向委员会简要介绍了向位于布达佩斯的全球服务中心转移业务机构和工作人员的情况以及实地审查结果。
The Committee was briefed on the outposting of services and staff to the Global Service Centre in Budapest, as well as on the results of the Field Review.