区域服务中心 - 翻译成英语

• regional service centre
• regional service centers
• RSC
• rscs
• regional service centres
• regional service center

在 中文 中使用 区域服务中心 的示例及其翻译为 英语

(d)发展局和区域局应通过区域服务中心，共同负责实施新的全球方案。
(d) Responsibility for implementing the new global programme should be shared by BDP and the regional bureaux through the regional service centers.

使用项目标准方法分析所有建议从特派团向区域服务中心转移的候选进程；.
(i) Analyse all processes proposed as candidates to be transferred to the Regional Service Centre from missions utilizing the standard methodology for projects;

部设在维也纳，区域服务中心设在布里斯班和多伦多，TourRadar愿景是把志同道合的旅行者聚在一起，进行一次毕生难忘的旅行。
With its headquarters in Vienna and regional service centers in Brisbane and Toronto, TourRadar has a vision of bringing like-minded travellers together.

非洲区域局/区域服务中心/开发署-非洲联盟驻亚的斯亚贝巴联络处.
RBA/RSC/UNDP-African Union Liaison Office in Addis Ababa.

开发署还有6个区域服务中心，它们应伙伴国家要求提供支助，以满足其技术需要。
UNDP also has six regional service centres that provide support, upon request, to meet the technical needs of our partner countries.

向国家一级提供服务和支助的部分，由区域局和区域服务中心管理。
Those components involving the provision of services and support to the country level should be managed by the regional bureaux and the regional service centers.

非洲区域局/发展政策局/管理局/预防危机与恢复局/区域服务中心.
RBA/BDP/Bureau of Management/ Bureau for Crisis Prevention and Recovery(BCPR)/RSC.

我们的区域服务中心遍布四大洲，风电场的经营者可以放心，他们的风叶将会达到最大的效率和最小的故障。
With regional service center across four continents, wind farm operators can rest assured their blade will function with maximum efficiency and minimum down-time.

作为替代办法，区域服务中心建立了区域咨询人名册，以应对各国的要求，促进了技术专长的交流。
As an alternative, regional service centres have established rosters of regional consultants to respond to demands from countries, which have facilitated the exchange of technical expertise.

在北美，我们正在采取诸多措施来降低成本，包括合并区域服务中心和裁员。
Across North America, we are taking many actions to lower our costs, including consolidating regional service centers and reducing headcount.

国家办事处和区域服务中心一级的方案支助活动经费由资发基金的经常资源和其他资源提供。
Programme support activities at the country office and regional service center level are funded from both UNCDF regular and other resources.

结论5：区域服务中心提供了主持区域活动并向国家办事处提供技术支持的有益空间。
Conclusion 5: The regional service centres provide a useful space to anchor regional activities and provide technical support to country offices.

在区域服务中心一级，目标是10个国际专业人员，两个国家干事和三个一般事务职位。
At the regional service center level, the target is for 10 international professional, two national officers and three general service positions.

与总部相比，从区域服务中心向国家办事提供技术支持还具有地点、语言和时区等很多优势。
There are also many advantages in supplying technical support to country offices from regional service centres compared to headquarters, including proximity, language and time zone.

管理层的回应：建立区域服务中心部分是为了使开发署对区域和国家一级的需要作业更具成本效益的回应。
Management response: Regional service centres were created in part to provide a more cost-effective UNDP response to regional and country-level needs.

全球外勤支助战略提出的全球和区域服务中心初始能力发展计划，包括工作人员、资金筹措和工作模式.
Plan for development of initial capabilities for the global and regional service centres proposed in the global field support strategy, including staff, financing and working modalities.

开发计划署有六个区域服务中心、六个代表处和两个全球共享服务中心(哥本哈根和吉隆坡)。
UNDP has six regional service centres, six representation offices, and two global shared service centres(Copenhagen and Kuala Lumpur).

一旦恩德培的业务牢固建立之后，才会考虑增设其他区域服务中心，秘书处借鉴了汲取的经验教训。
Additional Regional Service Centres will be considered only once operations at Entebbe are firmly established and the Secretariat has drawn on lessons learned.

(d)完成将技术顾问下放到达喀尔、约翰内斯堡和曼谷区域服务中心的第一阶段的工作。
Completion of the first phase of decentralization of technical advisers to the regional service centres in Dakar, Johannesburg and Bangkok;

尤其是，在开发署和资发基金正就联合方案密切合作的国家办事处和区域服务中心，应当实施以下措施：.
In particular, the following measures should be implemented in country offices and regional service centres where UNDP and UNCDF are working closely together on Joint Programmes.