公司可能会 - 翻译成英语

• company may
• companies may
• companies could
• firms may
• corporations may
• corporations could
• companies would likely
• companies might
• company might
• company could
• companies can
• firm may
• firms might

在 中文 中使用 公司可能会 的示例及其翻译为 英语

大型专利控股公司可能会提出不同意见的少数群体报告，但伯纳斯-李和董事会可能会批准免版税的提案。
Large patent-holding companies may present a dissenting minority report, but Berners-Lee and the board are likely to approve the royalty-free proposal.

例如，西方科技公司可能会被迫将数据和服务器保存在这些国家，从而卷入规模公民监控计划。
For example, Western tech companies could be forced to keep data and servers physically within those countries, and thus become entangled in vast citizen-monitoring programs.

FCA声明：“我们担心公司可能会考虑通过向零售客户销售其他类似CFDs的复杂产品来绕过ESMA的监管。
The FCA said it was“concerned” that firms may consider getting around ESMA's measures by selling other similarly complex or highly-leveraged products to retail clients.

巨兽公司可能会采取轮流互相购买或获取每一个热启动的渔获物的眼睛-在1996年合并成立的记录。
Behemoth companies may take turns buying each other or acquiring every hot startup that catches their eye- mergers in 1996 set records.

一些公司可能会要求员工通过供应商提供的硬件或软件系统的高级认证。
Some corporations may demand employees pursue advanced certifications in hardware or software systems offered by vendors.

随着其他政府寻求保护公民的方法，公司可能会面临越来越复杂的数据规则网络。
As other governments look for ways to protect their citizens, companies may face an increasingly complex web of data rules.

我们估计，美国公司可能会合理地调拨其中的一半，也就是1万亿美元，在美国进行资本投资。
We estimate that American companies could reasonably allocate half of this total, or $1 trillion, to capital investments in the U. S.

来自TheCrowdCafe的Sandlund认为，某些银行和投资公司可能会试图延缓美国证券交易委员会的工作进展速度，并说服他们对众筹进行限制。
TheCrowdCafe's Sandlund believes certain banks and investment firms may be trying to delay the SEC and convince them to limit crowdfunding.

小公司可能会雇佣一至两名律师，而大型企业通常拥有众多的内部法律顾问，每名顾问都有自己的专长。
Small corporations may retain one or two lawyers on staff, while larger corporations typically have numerous in-house counsel, each with their own specialty.

一些人可能会说，如果国会限制股票回购，公司可能会转而发放更大的股息。
Some may argue that if US Congress limits stock buy-backs, corporations could shift to issuing larger dividends.

公司可能会被允许就建立生产设施和运营期间的支出申请减税。
Companies would likely be allowed to claim tax deductions on the expenditures incurred for setting up the production facilities and during operations.

这些公司可能会彻底改变我们如何得到解决，但他们没有做什么，从我们的孤独倾向阻止我们。
Those companies may have revolutionized how we get around, but they have not done much to dissuade us from our solitary tendencies.

如果贸易冲突继续，这些公司可能会考虑将其组装线搬到其它国家，这将导致美国就业流失。
If the trade conflict continues, companies could consider relocating assembly lines to other countries, leading to job losses in the United States.

较常见的，公司可能会被要求出售一些特定业务，或是向中国合作伙伴做出某些承诺，以此作为批准交易的条件。
The firms may be asked to sell certain business units or make pledges to Chinese partners as conditions for it going ahead.

如果管理人员不知道他们的福利包括哪些服务，一些公司可能会无意中限制一些避孕选择和堕胎的覆盖范围。
If executives don't know which services their benefits cover, some corporations may be unintentionally limiting some contraceptive options and coverage for abortion.

一些人可能会说，如果国会限制股票回购，公司可能会转而发放更大的股息。
Some may argue that if Congress limits stock buybacks, corporations could shift to issuing larger dividends.

公司可能会体验到销售额的增加，社交媒体的更多参与以及对其品牌和产品的谈话。
Companies may experience an increase in sales, greater engagement on social media, and a boost in conversation about their brand and products.

另一个潜在的担忧是，一旦MOOI可用，保险公司可能会拒绝报销人们与咨询师面对面交流的费用。
Another potential concern is that, once MOOIs become available, insurance companies could refuse to reimburse people for in-person sessions with counsellors.

如果国企被迫雇佣更多的员工，这些公司可能会需要更多的财政支持才能给这些退役士兵开工资。
If forced to hire more employees, the companies would likely need even more financial assistance to pay the ex-soldiers.

第二，公司可能会自愿选择以利益相关者为导向，因为根据此项研究，这样做能增加它的价值。
Second, firms may voluntarily choose to be stakeholder-oriented because it will increase their value, according to the study.