公布的数字 - 翻译成英语

• figures published
• according to figures released
• numbers released

在 中文 中使用 公布的数字 的示例及其翻译为 英语

国际谷物理事会(InternationalGrainsCouncil)公布的统计数字显示，今年的世界谷物库存预计将下降到20年来的最低水平。
Figures released by the International Grains Council show that this year, world grain stocks are expected to fall to their lowest levels in 30 years.

在下列说明中，这里公布的所有数字都是近似值，无论是否与“大约”或“近似”字样连用。
In the following description, all numbers disclosed herein are approximate values, regardless whether the word“about” or“approximate” is used in connection therewith.

埃及高级选举委员会星期天公布的数字显示，在已经点算的投票中，穆斯林兄弟会的自由和公正党以36.6%领先。
The figures released Sunday by Egypt's High Election Commission put the Muslim Brotherhood's Freedom and Justice party in the lead with 36.6 percent of the votes.

根据选举监督委员会公布的数字，545名候选人中有104名因没有宣布社区而被宣布无候选人资格。
According to the figures published by the Electoral Supervisory Commission, out of 545 candidatures, 104 were declared invalid for lack of community declaration.

美国联邦政府今年4月公布的数字显示，医院病人感染梭状芽孢杆菌的病人，自2000年至2005年增加了百分之二百。
Federal government figures released in April showed a 200 percent increase in the number of hospital patients infected with C. difficile from 2000 to 2005.

今年9月联合国公布的数字显示，2008年阿富汗平民伤亡数字大幅度增加。
Figures released in September by the United Nations said there had been a sharp increase in the number of civilian casualties in Afghanistan in 2008.

年2月公布的数字显示，财产交易的价值继续下降，尽管交易量下降。
Figures released in February 2009 showed that the value of property transactions has continued to rise despite a decline in the number of transactions.

澳大利亚统计局最新公布的数字显示，澳大利亚经济已经呈减缓趋势。
The latest economic figures released by the Bureau of Statistics show that the Australian economy is slowing down.

尼泊尔电信局2017年3月公布的数字显示，尼泊尔全国约58%的人口能够接入互联网。
Figures released by the Telecommunications Authority of Nepal in March 2017 show that approximately 58 percent of the population of Nepal has access to the Internet.

根据当时公布的数字，在安哥拉营业的中国公司共计450家，其中400是私营企业，其余的是国有企业。
According to figures published at the time, the number of Chinese companies operating in Angola totals 450, of which 400 are private and the remainder state-owned.

联合国毒品和犯罪问题办公室公布的数字显示，世界上超过80%的麻醉品是被伊朗没收的。
The figures released by the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC) show that more than 80 percent of the world narcotics is confiscated by Iran.

上个月公布的数字显示，2017年，中国的出生率与上年相比有3.5%的下降。
Figures released last month show that the country's birthrate fell by 3.5 percent in 2017 compared with the previous year.

今天公布的数字突出了全球出口对其他经济领域的巨大积极影响。
The figures released today highlight an important positive spillover effect from exports to the world.

本周公布的官方数字显示，英国的家庭平均每年浪费价值680英镑的食物。
Official figures released recently suggest the average British family wastes £680 worth of food a year.

就2017年AT&T公布的数字，其实习计画就包括45%的女性，以及56%的少数族裔。
For figures published in the 2017 At&t, the internship programme included 45% of women and 56% of ethnic minorities.

根据公布的数字来看，这项指标在十年期间下降了7,7%。
According to the released figures this indicator is decreased by 7.7% during the ten year period.

美国报业协会今年早些时候公布的数字显示，2009年印刷版报纸广告收入减少28.6%至248.2亿美元。
According to numbers released by the Newspaper Association of America earlier this year, print advertising revenue dropped 28.6 percent in 2009 to USD 24.82bn.

塞浦路斯葡萄产品委员会”公布的官方数字表明，生产量有一种普遍增加的趋势。
Official figures released by Cyprus' Vines Products Commission show that there is a general increasing trend in the volumes produced.

然而，同一国家公布的数字之间有时存在大量的不一致，其中包括有良好统计系统的高收入国家。
Yet, there are sometimes substantial inconsistencies between the numbers published for the same country, including high-income countries with good statistical systems.

一位发言人告诉我们：“工会公布的数字是绝对错误的。
A spokesman told us:“The numbers released by the unions are categorically wrong.