公平和透明 - 翻译成英语

• fair and transparent
• fairness and transparency
• equitable and transparent
• fairly and transparently
• equity and transparency

在 中文 中使用 公平和透明 的示例及其翻译为 英语

安理会成员再次表示支持尼泊尔的和平进程，呼吁举行及时、公平和透明的选举。
The Council members reiterated their support for the peace process of Nepal and called for a timely, fair and transparent election.

要靠各个国家的选民来选择自己的未来，我们必须毫无保留地接受可信、公平和透明选举进程的结果。
It is up to voters in each country to choose their own future, and we must accept without reservation the results of credible, fair and transparent electoral processes.

为了建立一个现代的、公平和透明的劳动力市场，联邦政府实施了许多劳动力市场政策方面的计划。
With a view to creating a modern, fair, and transparent labour market, the Federal Government has realised numerous projects relating to labour-market policy.

在马杜罗政权通过自由、公平和透明的选举重上民主之路之前，那个政府将面临国际社会对它的孤立。
Until the Maduro regime restores a democratic path in Venezuela through free, fair, and transparent elections, the government faces isolation from the international community.

双方强调各方应尊重自由、公平和透明的公投结果。
The two sides stressed the need for all sides to respect the result of a free, fair, and transparent referendum.

通过他们制定的政策和标准，他们在大学里创建一个更具包容性，公平和透明的社会。
Through the policies and standards they develop, they create a more inclusive, fair, and transparent community at the university.

她说，蒙古需要一种能提供适当激励以确保保健服务优质、公平和透明的保健筹资系统。
She said that Mongolia needed a health financing system which could provide the right incentives to ensure quality, equity, and transparency of health care.

UNWebBuy上的所有标价均以公平和透明手段获得，符合开发计划署财务规则和程序。
All prices featured on UNWebBuy have been obtained in a fair and transparent manner complying with the financial rules and procedures of UNDP.

我们强调公平和透明的工作方式并向每个人提供成长的机会。
We emphasize on fair and transparent ways of working that offer growth opportunities to everyone.

全球经济危机更加突显了公平和透明监管框架的重要性，以及反应及时的监督机构的重要性。
The global economic crisis reinforced the importance of fair and transparent regulatory frameworks, and of responsive institutions to oversee them.

区域方案使各国能够联合倡导公平和透明的贸易制度和其他共同关心的领域。
The regional programmes enable countries to advocate collectively for equitable and transparent trade regimes and other areas of common interest.

谈判要保持公平和透明，但我们也要捍卫欧盟和欧盟公民的利益”。
We will negotiate in a fair and transparent manner, but we will defend EU interests, and the interests of our citizens, right until the end.".

只有公平和透明的选举才可能挽回国际足联因贪腐丑闻而严重受损的声誉。
Only a fair and open election can resuscitate FIFA's reputation which has been gravely undermined by scandals old and new.

尽管如此，如果和解举措达到公平和透明的条件，则成为使和平更能持久的重要工具。
Despite this, reconciliation initiatives, if meeting conditions of fairness and transparency, can be an important vehicle for making peace more sustainable.

公平和透明的公共开支和征税制度是另一个关键要素。
A fair and transparent public expenditure and taxation system is another key ingredient.

决议有关段落强调区域渔业管理组织的内部决策程序应做到公平和透明，我们对此表示欢迎。
We welcome the emphasis that the relevant paragraph of the draft resolution places on fairness and transparency in the internal decision-making process of regional fishery management organizations.

通过联合国民主化和重新建构，国际法有可能得到公平和透明的实施。
The democratization and rebuilding of the United Nations will allow international law to be applied in an equitable and transparent manner.

与工作人员协商，以及后来重新部署工作人员的工作，都是以公平和透明的方式加以进行。
The consultations and subsequent redeployment of staff were conducted in a fair and transparent manner.

他们认为应按照适当的程序，向利比里亚政府提供其错失行为的证据，以强调公平和透明的精神；.
They believe that, in line with due process, the Government of Liberia should be confronted with evidence of its wrongdoings to underline the spirit of fairness and transparency.

美利坚合众国同样认为，当前所执行的程序是合理的，具有可体现公平和透明原则的重要保护。
His country shared the view that the procedure currently in practice was robust and was equipped with significant protections that enshrined the principles of fairness and transparency.