在 中文 中使用 公平地域分配 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
秘书处绝不能仅仅口头上赞同在秘书处工作人员的聘用和升级方面提高两性平衡和公平地域分配。
The Secretariat must stop paying more than just lip service to the calls to ensure a greater gender balance and equitable geographical representation in the recruitment and promotion of its staff.从没有任职人员和任职人员不足的国家招聘外部候选人填补中继和高级职位空缺也会有助于实现公平地域分配。
The recruitment of external candidates from unrepresented and underrepresented countries to fill vacancies at the middle and senior levels would also help to achieve equitable geographical distribution.工作组的组成情况特别需要体现联合国所有区域公平地域分配原则。
A fair geographical distribution among participants in the working group, reflecting all United Nations regions, is highly desirable.小组成员任期3年，其任命适当考虑到公平地域分配。
The members of the Panel, who serve for a period of three years, are appointed with due regard to equitable geographic representation.我们特别重申我们关于必须确保联合国工作人员公平地域分配和男女平衡的原则立场。
In particular, we reaffirm our principled position on the need to ensure equitable geographical representation and gender balance in the United Nations staff.我们尤其重视执行有关秘书处工作人员的公平地域分配原则。
We attach particular importance to the implementation of the principle of equitable geographic distribution with regard to Secretariat staff.Alturki先生(科威特)说，秘书处必须努力实现公平地域分配并确保招募程序更加透明。
Mr. Alturki(Kuwait) said that the Secretariat must strive to achieve equitable geographical distribution and ensure greater transparency in its hiring procedures.第三，安全理事会成员的增加应符合各国主权平等和公平地域分配原则。
Thirdly, the increase in the membership of the Security Council should be in line with the principles of equal sovereignty of States and equitable geographical representation.我们也谨借此机会强调确保第二个专家组的组成反映公平地域分配原则的重要性。
We would also like to take this opportunity to underscore the importance of ensuring that the composition of the second panel of experts reflects the principle of equitable geographic distribution.作为原则问题，工发组织的征聘过程应遵守透明、公平地域分配以及性别平衡原则。
The UNIDO recruitment process should, as a matter of principle, observe the principles of transparency, equitable geographical distribution and gender balance.他确信大会仍然坚定地承诺关键职位的公平地域分配和代表原则。
He was sure that the Conference remained firmly committed to the principle of equitable geographical distribution and representation with respect to key posts.年6月颁布人力资源管理框架以后在性别平衡和公平地域分配方面取得了巨大成就。
With the promulgation of the Human Resources Management Framework in June 2001, considerable accomplishments have been achieved with regard to gender balance and equitable geographical distribution.第三，日本特别重视实现秘书处工作人员的公平地域分配原则。
Thirdly, Japan attaches particular importance to the realization of the principle of equitable geographical distribution with regard to the Secretariat staff.然而，我们特别重视安全理事会非常任理事国席位公平地域分配的原则。
However, equitable geographical distribution of non-permanent seats on the Security Council is a principle to which we attach special significance.非洲集团十分重视公平地域分配这个《联合国宪章》的首要原则。
The African Group attached great importance to equitable geographical distribution, a cardinal principle of the United Nations Charter.考虑到公平地域分配的必要性，执行理事会应由以下成员组成：.
Taking into account the need for equitable geographical distribution the Executive Council shall comprise.因此，采用真正民主的做法、具有透明度和实行公平地域分配，将有助于安理会更可信和有效地履行任务。
Therefore, a true democratic approach, transparency and an equitable geographical composition would help the Council to perform its tasks with greater credibility and impact.大会以根据公平地域分配原则核可工作人员配制的50/50原则。
The General Assembly had approved the 50/50 principle for staffing, in accordance with equitable geographical distribution.它将由适当顾到公平地域分配而选出的成员国家的代表组成。
The Committee shall consist of representatives of the Contracting States, chosen with due regard to equitable geographical distribution.征聘政策必须根据公平地域分配原则，并且发展中国家国民必须在高级和决策职等占更大的比例。
Recruitment policies must be based on the principle of equitable geographical distribution, and nationals 
