公开进行 - 翻译成英语

• be conducted in public
• be held in public
• be done openly
• openly conducted

在 中文 中使用 公开进行 的示例及其翻译为 英语

空间军事化和鼓励军备竞赛的计划正在公开进行。
The plan to militarize space and encourage the arms race is being carried out openly.

第152条规定，人民法院审理第一审案件应当公开进行。
Article 152 stipulates that" People' s courts shall conduct public hearings of cases in first instance.

Jameson还表示，在社交媒体上进行讨论之后，关于以太坊1x升级路线图的会议现在将公开进行。
Jameson also said that following discussions on social media, meetings concerning the roadmap for the ethereum 1x upgrade will now be conducted publicly.

从来没有过两个非《不扩散核武器条约》缔约国的无核武器国家公开进行过核武器试验。
Never before have two non- nuclear- weapon States non- parties to the Treaty on the Non- Proliferation of Nuclear Weapons openly carried out nuclear weapons testing.

我们称德国社会党组织为民主的组织，因为在德国社会党内一切都是公开进行的，甚至党代表大会的会议也是公开的。
We call the German Socialist Party a democratic organization because all it does is done publicly; even its party congresses are held in public.

出口或转运应作为国防部长所授权的作业公开进行。
The export or trans-shipment shall be undertaken publicly as a business authorized by the Minister of Defence.

因此，按照民主集中制的原则公开进行这场斗争，是正确的。
Therefore, it was only correct that this struggle should be fought out openly according the principles of democratic centralism.

这次移交是公开进行的，当地及国际媒体都作了报导，还编写了经所有有关各方会签的移交报告(见附录2)。
This handover was done in public, reported by local and international media and a handover report countersigned by all concerned parties was made(see attachment 2).

对恢复性程序期间非公开进行的讨论应当予以保密且事后不得对外透露，但当事方同意或本国法律要求的除外。
Discussions in restorative processes that are not conducted in public should be confidential, and should not be disclosed subsequently, except with the agreement of the parties or as required by national law.

这是很平常，是公开进行的奉献时，唱的“圣母悼歌”节，而从一站传递到下一个。
It is usual, when the devotion is performed publicly, to sing a stanza of the“Stabat Mater” while passing from one Station to the next.

巴林政府在结束语中声称，"法律诉讼是公开进行的，向所有人开放，包括国际组织和民间社会组织的代表。
In its concluding statements, the Government of Bahrain claims," legal proceedings are conducted in public and open to everybody, including representatives of international organizations and civil society organizations".

我们称德国社会党组织为民主的组织，因为在德国社会党内一切都是公开进行的，甚至党代表大会的会议也是公开的。
We call the German Socialist Party a democratic organisation because all its activities are carried out publicly; even its party congresses are held in public.

这不会公开进行；.
This will not be done openly;

处死往往公开进行。
Executions were often carried out publicly.

审判是公开进行的。
The trial was held in public.

这事我不能公开进行；.
I can't do it openly;

这些杀害都是公开进行的。
These killings have been done in public.

所有的会议必须公开进行。
All meetings should be held in public.

公开进行“西藏独立”活动。
Carried out"Tibetan independence" activities.

所有法院审判均公开进行。
All court trials are held in public.